Waren in eurem Land schon Menschen, als ihr dort ankamt? Ich googelte ein Bild von Mr. Tom Selleck, und möchte mich nur bedanken. | Open Subtitles | هل كان هنالك أًناس في بلدكم قبل أن تأتون ؟ لقد بحثت في جوجل عن صورة للسيد توم سيليك |
Oh, Mann, der schwarze Tom Selleck und der weiße Sidney Poitier. | Open Subtitles | اوه يا رجل, إنهم "توم سيليك" الأسود و"سيدني بواتييه" الأبيض |
Sie und Mendez sind nicht Guttenberg und Selleck. | Open Subtitles | أنت و"مينديز" لستما "جوتينبيرغ" و"سيليك" |
Du sagst ihm, dass du jeden Anspruch auf Michael Cilics Erbe aufgibst. | Open Subtitles | وسوف تخبرينه أنّك تتخلّين عن رغبتك بعقار (مايكل سيليك) |
Cilics Kinder wissen jetzt, dass er dir 500.000 Dollar hinterlassen hat. | Open Subtitles | أدرك أولاد (سيليك) أنه ترك لك نصف مليون دولار من مال والدهم |
Du siehst aus wie der junge Tom Selleck, nur 'ne Millionen Mal attraktiver. | Open Subtitles | (انت تشبه الممثل (توم سيليك بإسثناء أنك مليون مره أجمل منه |
Wenn Ted Danson und Tom Selleck (im Film "Drei Männer und ein Baby") es konnten, können wir es auch. | Open Subtitles | اذا استطاع (تيد دانسون) و (توم سيليك ) فعل هذا (من فيلم ثلاثة رجال وطفل) نحن أيضا نستطيع أن نفعل هذا |
Er ist wie ein... Cappuccino Tom Selleck. | Open Subtitles | أنه , إنه مثل " توم سيليك " كابتشينو |
Ich bin Tom Selleck. Stellen Sie meinen Hubschrauber auf dem Strand ab. | Open Subtitles | (أنا (توم سيليك أركن مروحيتي على الشاطيء |
Du bist der Tom Selleck ausm Irak, Bro. | Open Subtitles | أنت تشبه (توم سيليك) العراقي، يا أخي. "توم سيليك - ممثل ومنتج أمريكي" |
- Selleck Mitte der 80er. | Open Subtitles | سيليك" منتصف الثمانينات" |
Halt die Fresse, Tom Selleck! | Open Subtitles | إخرس , (توم سيليك). |
Du sagst ihm, dass du jeden Anspruch auf Michael Cilics Erbe aufgibst. | Open Subtitles | وستخبرينه بأنك ستتنازلين عن أي إهتمام بعقار (مايكل سيليك) |
Ich bin Michael Cilics Testamentvollstrecker. | Open Subtitles | أنا أمثل تركة (مايكل سيليك) |