| Es gibt nichts, was ihn davon abhalten kann, jeden zu verletzen, dich eingeschlossen. | Open Subtitles | لا يوجد شئ سيمنعه من جرح أى شخص بما فيهم أنتِ |
| "Aber Enzo zu tötenn wird sie dir nicht zurückbringen." Nein, aber es wird ihn davon abhalten, mich an meinen Bruder zu erinnern. | Open Subtitles | بلى، لكنّه سيمنعه من محاولة تذكرتي بأخي. |
| Was sollte ihn davon abhalten, uns deswegen abzuschlachten? | Open Subtitles | ما الذي سيمنعه من ذبحنا لأننا منحناك تأييدنا؟ |
| - Das würde ihn davon abhalten, dich zu töten. - Das ist nicht gut. | Open Subtitles | فهذا سيمنعه من قتلك - لافائدة من هذا - |
| Nein, aber es würde ihn davon abhalten, uns zu töten. | Open Subtitles | لكن سيمنعه من قتلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 