| ich habe Angst, es mein Leben lang zu bereuen, wenn ich das Baby bekomme. | Open Subtitles | أَنا خائفُ سَيكونُ عِنْدي الطفل الرضيعُ سَيَكُونُ الشيء الذي أنا آسفُ لبقية حياتي. |
| ich werde die ganze Nummer durchziehen mit Schleier, Strumpfband und so weiter. | Open Subtitles | سَيكونُ عِنْدي حجاب أبيض ، رباط كعك في الوجهِ كُلّ شيء |
| Mit der Frau würde ich mich nicht draußen rumtreiben. - Was denn dann? Im Bett bleiben. | Open Subtitles | مَع زوجة مثل تلك، أنا سَيكونُ عِنْدي شيء أفضلُ من الصيد؟ |
| Also, du und ich müssen jetzt mal miteinander reden, ein paar Dinge klären. | Open Subtitles | الآن، أنت وأنا سَيكونُ عِنْدي a كلام صَغير، يَحْصلُ على الأشياءِ حَلَّ. |
| ich nehme 'ne Portion Porridge. | Open Subtitles | أنا سَيكونُ عِنْدي بَعْض الشوفان المجروشِ ماذا تريد؟ |
| - ich krieg vor Angst einen Herzanfall! - Lass den doch. | Open Subtitles | أنا سَيكونُ عِنْدي نوبة قلبيةِ على الأرضيةِ أنت لَنْ تفعلي ذلك. |
| ich werde die Patroullien nach ihnen suchen lassen. | Open Subtitles | أنا سَيكونُ عِنْدي الدورياتُ تَترقّبُهم. |
| Bald gebe ich eine Party, mein viertes Jahr als Steuerberater. | Open Subtitles | بِالمناسبة. سَيكونُ عِنْدي حزب كبير لكُلّ زبائني. ذكراي الرابعة كمحاسب. |
| ich hab nur ein bisschen Spaß gemacht. | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ سَيكونُ عِنْدي قليلاً من المرح. |
| ich bringe Sie bald zurück, keine Sorge. | Open Subtitles | أنا سَيكونُ عِنْدي بيتُ قريباً، لاتقلق حول ذلك |
| - Gut. ich sage Kamran, er soll dich direkt nach London schicken. | Open Subtitles | اذن سَيكونُ عِنْدي كامران سيرسلْك مباشرة إلى لندن. |
| ich kriege mein Kind ohne Sie. | Open Subtitles | أنا سَيكونُ عِنْدي هذا الطفل الرضيعِ بدونك يَمْسُّني. |
| ich glaube, ich muss dich ins Bett holen. | Open Subtitles | أعتقد سَيكونُ عِنْدي إلى خُذْك إلى السريرِ. |
| Er hatte genauso viel zu verlieren wie ich. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ سَيكونُ عِنْدي لفَقْد كثيراً كَمْ. |
| ich habe ein ziemliches Chaos mit Arcane. | Open Subtitles | سَيكونُ عِنْدي تماماً فوضى صعبة بأركانِ. |
| ich werde alle Merchandising-Artikel Ende der Woche fertig haben. | Open Subtitles | أنا سَيكونُ عِنْدي كُلّ ربطة المُنتَجَ لَك بحدود الإسبوع القادم. |
| ich hätte gern diese schöne Tweed-Jacke. | Open Subtitles | أنا سَيكونُ عِنْدي هذه سترةِ التويدِ المُمتازةِ. |
| (Tolwyn) 'Jay, ich werde mich kurz fassen. | Open Subtitles | تلوين: جاي , سَيكونُ عِنْدي لِكي أكُونَ قصيرَ. |
| ich weiß es, also bin ich im Vorteil. | Open Subtitles | أَعْرفُه، أنا سَيكونُ عِنْدي حافةُ عليه. |
| Mehr bekomme ich aus ihm nicht heraus. | Open Subtitles | سَيكونُ عِنْدي مشكلةُ تُصبحُ معلومات منه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 