| stimmt was nicht, Sergeant? | Open Subtitles | شئ ما خطأ يا عريف؟ |
| Vielleicht stimmt was nicht. | Open Subtitles | أتعتقدين أن هناك شئ ما خطأ ؟ |
| Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | هناك شئ ما خطأ. |
| Es stimmt was nicht. | Open Subtitles | هناك شئ ما خطأ... أليس كذلك؟ |
| Aber ich habe... ..ein gutes Gespür. Mit Ted stimmt was nicht. | Open Subtitles | أنا جيده بالشعور بالأشياء هناك شئ ما خطأ فى هذا (تيد)... |
| Giles, hier stimmt was nicht. | Open Subtitles | " هناك شئ ما خطأ " جايلز |
| Da stimmt was nicht. | Open Subtitles | شئ ما خطأ |
| Hier stimmt was nicht. | Open Subtitles | هناك شئ ما خطأ |
| - Hier stimmt was nicht! | Open Subtitles | -لا, شئ ما خطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 