"شئ ما خطأ" - Traduction Arabe en Allemand

• stimmt was nicht

stimmt was nicht, Sergeant?
شئ ما خطأ يا عريف؟

Vielleicht stimmt was nicht.
أتعتقدين أن هناك شئ ما خطأ ؟

Da stimmt was nicht.
هناك شئ ما خطأ.

Es stimmt was nicht.
هناك شئ ما خطأ... أليس كذلك؟

Aber ich habe... ..ein gutes Gespür. Mit Ted stimmt was nicht.
أنا جيده بالشعور بالأشياء هناك شئ ما خطأ فى هذا (تيد)...

Giles, hier stimmt was nicht.
" هناك شئ ما خطأ " جايلز

Da stimmt was nicht.
شئ ما خطأ

Hier stimmt was nicht.
هناك شئ ما خطأ

- Hier stimmt was nicht!
-لا, شئ ما خطأ