| Eine weit verbreitete Neurose, besonders in unserer Zeit wobei das männliche Kind insgeheim mit seiner Mutter schlafen will. | Open Subtitles | طبيعىّ إنها حالة إضطراب عصبى شائعة جداً خاصة فى هذا المجتمع |
| Das ist eine weit verbreitete Gewohnheit unter Schauspielern. | Open Subtitles | هذه عادة شائعة جداً بين كل الفنانين |
| RG: Das ist sehr schade, denn es ist gewiss eine sehr häufige und sehr traumatische Erfahrung. | TED | روفوس جريسكوم : وهو أمرٌ سيء حتماً وهي تجربة شائعة جداً و مؤلمة جداً |
| Das ist eine sehr häufige Haltung bei hochrangigen Männern. Man erkennt es leicht, weil Menschen das genauso machen. | TED | وهي وضعية شائعة جداً لدى الذكور ذوي المكانة المرتفعة، كما أنها مميزة جداً لأن البشر يقومون بأشياء كهذه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 