"شارعاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Straße
• Blocks
• Block für

Dieser imaginäre Ort kann ein Haus oder eine Straße sein? - Ja.
-إذا هذا المكان المتخيل قد يكون أي شيء منزلاً أو شارعاً

Wenn die Geschichten wahr sind, sollte auf einer der alten Karten eine Straße sein, die es in echt nicht mehr gibt.
لكن إذا كانت القصص صحيحة فينبغي أن نجد شارعاً في أحد الخرائط القديمة ولم يعد موجوداً في الواقع

Die eine Straße rauf- und die andere runterfährt.
تقطع شارعاً ضيقاً ثم تتجه لآخرٍ

Die haben die Münztelefone in den Low-Rises rausgezerrt. Jetzt gehen sie ein oder zwei Blocks weiter.
لقد حطموا الهواتف العمومية في مناطقهم والآن يعبرون شارعاً أو شارعين للتكلم

Es sind mindestens 70 bis 75 Blocks Richtung Norden.
تبعد على الأقل 70، 75 شارعاً شمالاً

Wir holen uns Staten Island Block für Block zurück.
سوف نستعيد "جزيرة ستاتين" شارعاً تلو الآخر

Zur Macclesfield Siedlung, Block für Block von innen nach außen durchsuchen.
إلى عقارات (ماكليسفيلد) شارعاً بشارع وعملية بحث وتفتيش نحو الخارج

Und vielleicht sogar eine Straße, die nach Dale Turner benannt wurde.
و كذلك أن نرى شارعاً باسم ديل تيرنر

Wie wäre es, wenn eine Straße nach Ihnen benannt würde?
ما رأيك إن سميّت شارعاً باسمك؟

Vielleicht wird eine Straße nach ihr benannt.
ربما ليسمو شارعاً على إسمها

NETTIE: Liebe Celie, die Weißen bauen eine Straße.
"سيلي) العزيزه, يبني البيض شارعاً)"

Du bist 12 Blocks während der Hitzewelle gelaufen.
مشيت لـ12 شارعاً في هواء حار

Das sind 30 Blocks.
إنه يبعد 30 شارعاً