"شارعي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Straße
• Ecke
• Street
• an der

Einige der größten Schiffe, die je auf diesem Planeten gebaut wurden, wurden am Ende meiner Straße gebaut.
إن بعض أكبر السفن التي بنيت على كوكب الأرض تم بناؤها عند نهاية شارعي.

Das Sushi-Restaurant in meiner Straße akzeptiert Bitcoins.
إن مطعم السوشي المتواجد في شارعي يقبل البيتكوين.

Der obdachlose Mann in meiner Straße hat ein schwebendes Patent für eine Zeitmaschine.
المشرد في شارعي لديه براءة اختراع معلقة في آلة الزمن

Officer braucht Hilfe Ecke Crenshaw und Century.
إحتمال وقوع جريمة عند تقاظع شارعي كرينشو وسينتشوري

Ja, ich brauch 'nen Krankenwagen Ecke Maple und Vierte. Hier ist ein wirklich kranker Typ.
أجل، أحتاج سيارة إسعاف عند تقاطع شارعي آمبل وفورث

Ein 415 in der Florence Street.
- - هناك إطلاق نار في فلورنس بين شارعي فيرمون ونورماندي

Sie haben nicht viel Zeit in unserer Straße verbracht.
من الواضح انك لم تمض وقتا كافيا في شارعي

Ich sah einen in meiner Straße, als ich klein war.
نعم، رأيت واحدا يمشي في شارعي عندما كنت طفلا

In meiner Straße wird oft gedreht.
ـ أجل أنهم يصورون الأفلام في شارعي .طوال الوقت، لا مشكلة

Wir sind Ecke 38. und 24. Straße und brauchen Verstärkung.
أنا هنا مع تريخو عند زاوية شارعي 38 و 24 نحتاج إلى الدعم

Los, sperrt die Straße ab. Wir erwarten ein paar Besucher.
‫ابتعدوا عن شارعي وأغلقوا الشارع ‫سيروا وأغلقوا الشارع نحن ننتظر زواراً

Wir brauchen ein StoppschiId an der Kreuzung D-Straße und 12. Straße.
أعتقد أن علينا وضع لافتة توقّف في تقاطع شارعي "د" و "12" --- وهناك

Bei einem Juwelier in der fünften Straße, Ecke Water, wurde Alarm ausgelöst. Straßensperrung.
انطلاق الإنذار الصامت بمحلّ مجوهرات (ريفِرسايد) ناصية شارعي (واتر) والـ5، الرمز 1038.

43. Straße, Ecke 7., sah Dreiberg und Jupiter aus Restaurant kommen.
عند تقاطع شارعي 43 و37، رأيت (درايبيرغ) و(جوبيتر) يغادران المطعم

Wenn nicht, dann verschwinde aus meiner Straße.
ان لم تفعل فأخرج فورا من شارعي

Nee, nee, Ecke 86te und Lex, genau vor deinem geliebten Papaya King.
بين شارعي 86 و ليكس مقابل بابايا كنج المحبب لك

43. Straße, Ecke 7., sah Dreiberg und Jupiter aus Restaurant kommen.
،عند تقاطع شارعي 43 و37 رأيت و يغادران المطعم

Das sind so hübsche Blumen, die du mir... jeden Freitag vom japanischen Floristen... an der Ecke Edison und Conway kaufst.
يا لها من أزهار جميلة التي اشتريتها كل جمعة من بائع زهور يابانية عند زاوية شارعي أيديسون و كونواي

Sie haben es doch gehört, sie wollte ein Stoppschild an der Ecke Bristol und Greenleaf.
لقد سمعتها أرادت ان تضع اشارة توقف في تقاطع شارعي بريستول و غرينليف

Ich habe im 92nd Street Y drei Meetings und eine Podiumsdiskussion, ich muss mich zusammenreißen, Lena Dunham ist die Moderatorin.
لدي 3 اجتماعات ونقاش جماعي على تقاطع شارعي 92 و"واي" وعلي التماسك لأن "لينا دانهام" ستدير النقاش.