| Jarrah hat kaltblütig vier Leute umgebracht. Nur ein Zeuge hat den Schauplatz lebend verlassen, richtig? | Open Subtitles | وهناك شاهدٌ واحدٌ فقط ترك مسرح الجريمة على قيد الحياة، صحيح؟ |
| Gott wird mein Zeuge sein, und bei allem was mir heilig ist, es wird geschehen. | Open Subtitles | . الله شاهدٌ عليّ و كل الأمور المقدّسة بأنّ ذلك سيحدث |
| Ich will diese Bastarde genauso wie Sie Ihr Geld, aber ich habe keine Beweise, und Sie sind kein glaubwürdiger Zeuge. | Open Subtitles | إنيّ أريدُ هؤلاءِ الأوغادِ بقدر ماتريدُ هذا المال، لكن ليسَ لديّ دليل، وإنكَ لست شاهدٌ موثوق. |
| Na dann hast du mehr wie ich. Es gibt nicht einen Zeugen. | Open Subtitles | حسنًا, لقد وجدت أكثر مما وجدته أنا لا يوجد حتى شاهدٌ واحد |
| Es gibt einen Zeugen. | Open Subtitles | كان هناك شاهدٌ. |
| Ein Zeuge ist aufgetaucht. | Open Subtitles | لقد تقدَّمَ شاهدٌ ما |
| Er ist ein sehr glaubwürdiger Zeuge. | Open Subtitles | إنهُ شاهدٌ موثوق جداً |
| Er ist ein gegnerischer Zeuge. | Open Subtitles | إنّه شاهدٌ عدواني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 