| Seit die Zylonen unser Netzwerk infiltrierten, stottert es im System. | Open Subtitles | الأنظمة مضطربة منذ أن أخترف السيلونز شبكتنا |
| Die Zylonen hacken unser Netzwerk, unseren Verbindungsrechner. | Open Subtitles | السيلونز يخترقون شبكتنا إنهم يحاولون الدخول لشبكتنا |
| Du musst aufhören, dich mit unserem Netzwerk zu verbinden, Sean Flynn. | Open Subtitles | يجب عليك التوقف عن إختراق شبكتنا يا شون فلين |
| Hier geht es immer um die Gesundheitspflege von Patienten, es gab keine Ärzte in unserem Netzwerk. | TED | نحن هنا للمرضى . كل هذا يدور حول الرعاية الصحية للمرضى . لم يكن هناك أطباء في شبكتنا . |
| Der Puppenspieler würde in die Terminals der Netze eindringen. | Open Subtitles | مخترق يدعى "سيد اللدميه"بدأ باختراق المحطات الفرعيه من خلال شبكتنا |
| Ein Toast! Unsere Netzwerke waren uns alle jahrelang sehr von Nutzen. | Open Subtitles | لذا , أقترح نخب على مر السنين كانت شبكتنا مفيدة جداً للجميع |
| Hier ist einer der Organismen, die uns ins Netz gegangen sind. | TED | ها هي أحد الكائنات الحية التي التقطتها شبكتنا. |
| Sie nutzen unser Netzwerk, um die ganze Welt zu erreichen. | Open Subtitles | إنه يستخدم شبكتنا الإلكترونية لينتشر إلى العالم بأسره |
| Eine andere Firma hat unser Netzwerk übernommen und ich... | Open Subtitles | شركة اخرى تأخذ شبكتنا وانا فقط |
| Wir beide wissen, dass unser Netzwerk... weitreichender ist... als das aller anderen. | Open Subtitles | نعلم بأن شبكتنا أكبر من... منهم. |
| Er will ihn, um in unser Netzwerk einzubrechen. | Open Subtitles | إنه يريده لإختراق شبكتنا |
| - Shiner meinte, unser Netzwerk sei sicher. | Open Subtitles | شابن) أخبرني بأن شبكتنا محصنة) |
| Es führt... zurück in unser Netzwerk. | Open Subtitles | إنّها تقود إلى... شبكتنا. |
| - In unserem Netzwerk ist ein Virus. | Open Subtitles | هناك فيروس حاسبات يأكل فى شبكتنا |
| Das ist einfach erstaunlich. Als Folge von all dem, sagte Verizon, das wohl älteste und konservativste Unternehmen von allen: "Sie können jedes Handy in unserem Netzwerk benutzen." | TED | هذا رائع. في ظل كل هذا فيريزون, الشركة الاكثر تعصبا شركة الجوال الاكثر تحفظا, قالت ,"يمكنك استخدام اي هاتف تريده على شبكتنا." |
| Der Puppenspieler würde in die Terminals der Netze eindringen. | Open Subtitles | "سيّد الدمية" بدأ باختراق محطّاتنا في جميع أنحاء شبكتنا. |
| Unsere Netzwerke waren in Vorbereitung auf die Überholung offline. | Open Subtitles | شبكتنا كانت خارج الخدمة وقت الهجوم |
| Unsere Netzwerke dort waren infiltriert, falls du dich erinnerst. | Open Subtitles | شبكتنا هناك إنفجرت، إذا كنت تذكر. |
| haben wir als zweites Element in unserem Netz ein Tauschsystem für Batterien eingeführt. | TED | لذا الذى أضفناه إلى شبكتنا كعنصر ثانى هو نظام تبديل البطاريات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 