| Er hat drei Schlägereien angefangen und wurde zweimal beim Betrügen im - Matheunterricht erwischt. | Open Subtitles | افتعل 3 شجارات وضُبط يغشّ .في فصل الرياضيّات مرّتين |
| Und dass du viele schlimme Sachen gemacht hast, Schlägereien. | Open Subtitles | و أنت قُمت بالكثير من الأشياء السيئة للناس ودخلت فى شجارات |
| Erwar in verschiedene Schlägereien verwickelt. | Open Subtitles | ولقد تورط في عدة شجارات من قبل. |
| Dein Sohn hat sich geprügelt. | Open Subtitles | - ابنك يدخل في شجارات |
| - Dein Sohn hat sich geprügelt. | Open Subtitles | - ابنك يتورط في شجارات |
| Das relativiert die Streitigkeiten, die ich immer mit meinem Vater hatte. | Open Subtitles | خضت شجارات عديدة مع أبي حول علاقاتي العاطفيّة. |
| Er wurde 2-mal verurteilt wegen häuslicher Gewalt und Kneipenschlägereien. | Open Subtitles | حصل على تهمتين بضرب زوجته و شجارات في الحانة |
| Schlägereien in betrunkenem Zustand vor allem. | Open Subtitles | غرامات على شجارات المخمورين بشكل رئيسي |
| - Sie waren an Schlägereien beteiligt. | Open Subtitles | خصت شجارات كثيرة |
| Sie haben Schlägereien begonnen. | Open Subtitles | بدأوا بإفتعال شجارات |
| Einige Kneipenschlägereien, ein paar andere Sachen, aber, soweit ich das beurteilen kann, ist es der erste Mord. | Open Subtitles | بعض شجارات القضبان، عدة تشابكات اخرى، لكن، بقد ما استطيع قوله، هذه هي الجريمة الاولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 