"شجارات" - Traduction Arabe en Allemand

• Schlägereien
• geprügelt
• Streitigkeiten
• Kneipenschlägereien

Er hat drei Schlägereien angefangen und wurde zweimal beim Betrügen im - Matheunterricht erwischt.
افتعل 3 شجارات وضُبط يغشّ .في فصل الرياضيّات مرّتين

Und dass du viele schlimme Sachen gemacht hast, Schlägereien.
و أنت قُمت بالكثير من الأشياء السيئة للناس ودخلت فى شجارات

Erwar in verschiedene Schlägereien verwickelt.
ولقد تورط في عدة شجارات من قبل.

Dein Sohn hat sich geprügelt.
- ابنك يدخل في شجارات

- Dein Sohn hat sich geprügelt.
- ابنك يتورط في شجارات

Das relativiert die Streitigkeiten, die ich immer mit meinem Vater hatte.
خضت شجارات عديدة مع أبي حول علاقاتي العاطفيّة.

Er wurde 2-mal verurteilt wegen häuslicher Gewalt und Kneipenschlägereien.
حصل على تهمتين بضرب زوجته و شجارات في الحانة

Schlägereien in betrunkenem Zustand vor allem.
غرامات على شجارات المخمورين بشكل رئيسي

- Sie waren an Schlägereien beteiligt.
خصت شجارات كثيرة

Sie haben Schlägereien begonnen.
بدأوا بإفتعال شجارات

Einige Kneipenschlägereien, ein paar andere Sachen, aber, soweit ich das beurteilen kann, ist es der erste Mord.
بعض شجارات القضبان، عدة تشابكات اخرى، لكن، بقد ما استطيع قوله، هذه هي الجريمة الاولى