| Sie sind sehr dumm oder sehr mutig. | Open Subtitles | انت اما غبى جدا او شجاع جدا ايها السيد |
| Ihr habt den Feuersumpf überlebt. Ihr müsst sehr mutig sein. | Open Subtitles | أنت نجوت من مستنقع النار ...فلابد أنك شجاع جدا |
| "Er gehört nicht zu uns. Wir kamen, um Sie zu ehren." sehr mutig. | Open Subtitles | "نحن لسنا معه نحن فقط جئنا لعبادتك "شجاع جدا |
| Du warst so mutig. | Open Subtitles | أنت شجاع جدا وبكنه لم ينتهي ،أليس كذلك ؟ |
| Du warst so mutig. | Open Subtitles | أنت شجاع جدا وبكنه لم ينتهي ،أليس كذلك ؟ |
| - Aber wir haben keine Angst. - Er ist sehr tapfer. Ehrlich. | Open Subtitles | لكننا لسنا خائفين انه شجاع جدا, هذة الحقيقة |
| "Frodo war sehr tapfer, hab ich recht, Papa?" | Open Subtitles | (فرودو) كان شجاع جدا) أليس كذلك يا أبى؟ |
| Du solltest wissen, dass dein Vater ein sehr mutiger Mann war. | Open Subtitles | يجب أن تعرف، كان والدك رجل شجاع جدا. |
| Fürs Protokoll: Ich denke, was meine Mom tut, ist sehr mutig. | Open Subtitles | للمعلومية أظن ان ما تفعله امي شجاع جدا |
| Asante sana. Sie sind sehr mutig. | Open Subtitles | انت رجل شجاع جدا. |
| Ich finde es sehr mutig von ihm. | Open Subtitles | أعتقد أنه شجاع جدا لفعل هذا. |
| Das ist sehr mutig. | Open Subtitles | هذا هو شجاع جدا. |
| Dumm aber sehr mutig. | Open Subtitles | غباء لكن شجاع جدا |
| Sie sind sehr mutig. | Open Subtitles | أنت شجاع جدا. |
| Und du... Du warst so mutig. | Open Subtitles | وأنت أنت كنت شجاع جدا |
| Das war so mutig. | Open Subtitles | كان هذا شجاع جدا |
| - Wenn du so mutig bist, hol sie dir doch. | Open Subtitles | -أنت شجاع جدا.. تعالى و خذها |
| Du bist sehr tapfer. | Open Subtitles | أنت شجاع جدا. |
| - Bravo! sehr tapfer. | Open Subtitles | شجاع جدا جيد |
| Sehr, sehr tapfer. | Open Subtitles | شجاع جدا جدا |
| Carl, das war ein sehr mutiger Auftritt. | Open Subtitles | كارل) كان ذلك أداء شجاع جدا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 