"شجاع جدا" - Traduction Arabe en Allemand

• sehr mutig
• so mutig
• sehr tapfer
• sehr mutiger

Sie sind sehr dumm oder sehr mutig.
انت اما غبى جدا او شجاع جدا ايها السيد

Ihr habt den Feuersumpf überlebt. Ihr müsst sehr mutig sein.
أنت نجوت من مستنقع النار ...فلابد أنك شجاع جدا

"Er gehört nicht zu uns. Wir kamen, um Sie zu ehren." sehr mutig.
"نحن لسنا معه نحن فقط جئنا لعبادتك "شجاع جدا

Du warst so mutig.
أنت شجاع جدا وبكنه لم ينتهي ،أليس كذلك ؟

- Aber wir haben keine Angst. - Er ist sehr tapfer. Ehrlich.
لكننا لسنا خائفين انه شجاع جدا, هذة الحقيقة

"Frodo war sehr tapfer, hab ich recht, Papa?"
(فرودو) كان شجاع جدا) أليس كذلك يا أبى؟

Du solltest wissen, dass dein Vater ein sehr mutiger Mann war.
يجب أن تعرف، كان والدك رجل شجاع جدا.

Fürs Protokoll: Ich denke, was meine Mom tut, ist sehr mutig.
للمعلومية أظن ان ما تفعله امي شجاع جدا

Asante sana. Sie sind sehr mutig.
انت رجل شجاع جدا.

Ich finde es sehr mutig von ihm.
أعتقد أنه شجاع جدا لفعل هذا.

Das ist sehr mutig.
هذا هو شجاع جدا.

Dumm aber sehr mutig.
غباء لكن شجاع جدا

Sie sind sehr mutig.
أنت شجاع جدا.

Und du... Du warst so mutig.
وأنت أنت كنت شجاع جدا

Das war so mutig.
كان هذا شجاع جدا

- Wenn du so mutig bist, hol sie dir doch.
-أنت شجاع جدا.. تعالى و خذها

Du bist sehr tapfer.
أنت شجاع جدا.

- Bravo! sehr tapfer.
شجاع جدا جيد

Sehr, sehr tapfer.
شجاع جدا جدا

Carl, das war ein sehr mutiger Auftritt.
كارل) كان ذلك أداء شجاع جدا)