| Gute Arbeit, Inspektor. Sie ermutigten ihn, es heute zweimal zu tun. | Open Subtitles | عمل جيد أيها المفتش، شجعته ليعمل جريمتان في ليله |
| Sir, ich weiß, als Morgan nach seiner Entführung krankgeschrieben war, hast du ihn aufgefordert, sich von dem Fall fernzuhalten. | Open Subtitles | سيدي ، انني اعلم انه عندما كان جوردن موشك على الذهاب بعد الأختطاف ، لقد شجعته على ان يبتعد عن القضية .... |
| Sie haben ihn nicht ermutigt, junge Dame? | Open Subtitles | هل شجعته, أيتها الشابة؟ |
| Nein. Ich habe ihn bloß ermutigt. | Open Subtitles | لا , فقط انا شجعته |
| Tyler sagte, sie ermunterten ihn, den Barjob anzunehmen. | Open Subtitles | قال (تايلر) إنك شجعته لقبول وظيفة الساقي تلك. |
| Aber Sie haben ihn unterstützt - und mich ignoriert. | Open Subtitles | ولكنكَ شجعته وتجاهلتني. |
| Ich frage mich ständig, ob ich ihn zu sehr anspornte. | Open Subtitles | أستمر في سؤال نفسي إذا شجعته |
| Natürlich hast du ihn angespornt, und er dich. | Open Subtitles | بالطبع شجعته -وقد شجعك |
| Natürlich habe ich ihn gedrängt, das Haus zu verlassen. | Open Subtitles | -لقد شجعته على مغادرة المنزل |
| Ich habe ihn ermutigt. | Open Subtitles | فقد شجعته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 