| Du hast deinen Teil abgeleistet. Wir haben genug geopfert. Lass jemand anders gehen! | Open Subtitles | لقد قمت بدورك، وضحّينا بما فيه الكفاية فلتدَع شخصاً آخراً يذهب |
| Vielleicht bin ich ab und zu gern jemand anders. | Open Subtitles | همم، ربما فقط أحبُ أن أكونَ شخصاً آخراً كل فترة. |
| Ich werde jemand anders finden. | Open Subtitles | سأجد شخصاً آخراً. |
| Aber wenn du nicht willst, kann ich jemand anderen finden. | Open Subtitles | هذا شيء مهم إذا كان ليس لديكِ رغبة في عملها .. فلكِ الحرية في ذلك سأجد شخصاً آخراً يقوم بها |
| Du solltest jemand anderen studieren. | Open Subtitles | حقاً يجدر بك دراسة شخصاً آخراً. |
| Glauben Sie, wer anders hat den Mann erstochen mit genau so einem Messer? | Open Subtitles | أتظن أن شخصاً آخراً قام بالطعن بنفس نوع السكين بالضبط؟ |
| Glauben Sie, wer anders hat den Mann erstochen mit genau so einem Messer? | Open Subtitles | أتظن أن شخصاً آخراً قام بالطعن بنفس نوع السكين بالضبط؟ |
| Siehst du hier noch einen anderen mit einem Tablett "Es tut mir Leid" Keksen? | Open Subtitles | أترين شخصاً آخراً هنا مع صحن بسكويت "أنا آسفة" ؟ |
| Ich dachte, Sie wären jemand anders. | Open Subtitles | -آسف، لقد ظننتك شخصاً آخراً . |
| Ich will nicht herausfinden, dass Ali jemand anderen erpresste. | Open Subtitles | لا أريد أن أعرف أن (آلي) كانت تبتز شخصاً آخراً |
| Such dir jemand anderen zum Spielen. | Open Subtitles | -جِد شخصاً آخراً لتتصادق معه |
| Sie heiratete einen anderen. | Open Subtitles | لقد تزوجت شخصاً آخراً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 