"شخصاً آخراً" - Traduction Arabe en Allemand

• jemand anders
• jemand anderen
• wer anders
• einen anderen

Du hast deinen Teil abgeleistet. Wir haben genug geopfert. Lass jemand anders gehen!
لقد قمت بدورك، وضحّينا بما فيه الكفاية فلتدَع شخصاً آخراً يذهب

Vielleicht bin ich ab und zu gern jemand anders.
همم، ربما فقط أحبُ أن أكونَ شخصاً آخراً كل فترة.

Ich werde jemand anders finden.
سأجد شخصاً آخراً.

Aber wenn du nicht willst, kann ich jemand anderen finden.
هذا شيء مهم إذا كان ليس لديكِ رغبة في عملها .. فلكِ الحرية في ذلك سأجد شخصاً آخراً يقوم بها

Du solltest jemand anderen studieren.
حقاً يجدر بك دراسة شخصاً آخراً.

Glauben Sie, wer anders hat den Mann erstochen mit genau so einem Messer?
أتظن أن شخصاً آخراً قام بالطعن بنفس نوع السكين بالضبط؟

Siehst du hier noch einen anderen mit einem Tablett "Es tut mir Leid" Keksen?
أترين شخصاً آخراً هنا مع صحن بسكويت "أنا آسفة" ؟

Ich dachte, Sie wären jemand anders.
-آسف، لقد ظننتك شخصاً آخراً .

Ich will nicht herausfinden, dass Ali jemand anderen erpresste.
لا أريد أن أعرف أن (آلي) كانت تبتز شخصاً آخراً

Such dir jemand anderen zum Spielen.
-جِد شخصاً آخراً لتتصادق معه

Sie heiratete einen anderen.
لقد تزوجت شخصاً آخراً.