| Ein Mann, der dem Kartell getrotzt hat, wird mit Sirup in der Lunge nahe des Lagerhauses gefunden. | Open Subtitles | الرجل الذى تحدى العصابة قد وُجدا ميتاً. بوجود عصير فى رئتيه,و ليس بعيدأ عن مستودع شراب القيقب |
| Den ganzen Morgen ohne Sirup und Zahnstocher... | Open Subtitles | سيمضي الصباح بأكلمه بلا شراب القيقب وعيدان الأسنان... |
| Riecht das toll. Ja, aber wir haben keinen Sirup mehr. | Open Subtitles | أجل، لكن نفد ما لدينا من شراب القيقب |
| Ahornsirup sollte schon vorher auf dem Tisch stehen. | Open Subtitles | يجب أن يوضع شراب القيقب على المائدة قبل الفطائر |
| Der Ahornsirup sollte auf dem Tisch stehen, bevor... | Open Subtitles | وبالطبع يجب أن يكون شراب القيقب على الطاولة قبل الفطائر |
| Pfannkuchen, geschmolzene Butter, Ahornsirup, lauwarme Scheibe Schinken. | Open Subtitles | فطائر محلاة، زبدة، شراب القيقب الساخن، شرائح لحم |
| Das ist kein Sirup. | Open Subtitles | هذا ليس شراب القيقب. |
| Wir haben 87 Fässer mit Sirup aber keinen McFarland gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدنا 87 برميل من شراب القيقب ولكن لم نجد السيد (مكفيرلاند). |
| Ich habe nur auf Ihren Sirup geschossen. | Open Subtitles | أنا فقط... أطلقت النار على شراب القيقب. |
| Die Geschmacksnerven jubilieren, wenn Ahornsirup auf Schinken trifft. | Open Subtitles | لا شيء يضاهي صدام شراب القيقب بشرائح اللحم |
| Wir haben keine Ahnung von Ahornsirup. | Open Subtitles | هذا غبي, نحن لا نعرف من يبيع شراب القيقب |
| Du hast Ahornsirup überall auf deinem Körper verteilt und sie gefragt,... ob sie in Stimmung für eine "kurze Runde" ist? | Open Subtitles | هل صببتَ شراب القيقب على جسدك و سألتَها إن كانت ترغب ببعض منه؟ |
| Ich habe belgische Crêpes mit Himbeeren gemacht, und hier ist eine bisschen Ahornsirup für dich. | Open Subtitles | لقد صنعتٌ فطائر بلجيكيه مع التوت البري وهناك القليل من شراب القيقب لك |
| Wir reden über Ahornsirup, aber wir reden auch über einen Toten. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن شراب القيقب ،ولكن نتحدث أيضاً عن رجل ميت |
| Ich hab' keinen Ahornsirup und keine Zahnstocher. | Open Subtitles | ليس معي شراب القيقب ولا عيدان الأسنان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 