| Ja, ja. Aber ich versichere Ihnen, meine Absichten sind ehrenhaft. | Open Subtitles | أجل، أجل، لكني أعدك بأن نواياي شريفة |
| Unsere Absichten sind absolut ehrenhaft. | Open Subtitles | Sao Feng، أُطمأنُك، نوايانا شريفة تماماً. |
| Trauriger Tag, da eine ehrbare Stadt einen Köter mit diesem Rang belegt. | Open Subtitles | كم هو يوم حزين عندما ترفع مدينة شريفة وغداً إلى هكذا منزلة |
| Ich hatte noch nie ehrliche Arbeit und ich freue mich darauf. | Open Subtitles | انظر لى . لم يكن عندى مهنة شريفة قد في حياتي . انني اتطلع اليها |
| Nein, dafür dass Sie ein ehrlicher Cop sind, Debra. | Open Subtitles | "كلا ، لكونك ضابطة شريفة "ديبرا |
| Anschließend beschuldigt er einen ehrlichen Arbeiter aus einer redlichen Familie des Mordes. | Open Subtitles | ثم يلفق الجريمة لرجل نزيه من أسرة شريفة |
| Ich habe einen ehrenhaften Job. | Open Subtitles | أعيش عيشة شريفة. أساعد الناس عندما يكونون في حالة بائسة. |
| Eine anständige Familie soll aus diesem Drecksloch ein Zuhause machen. | Open Subtitles | فلندع من عائلة شريفة جعل هذه البالوعة منزلاً |
| Unsere Absichten sind absolut ehrenhaft. | Open Subtitles | ساو فنج .. أؤكد لك أن نوايانا شريفة |
| Es kann nur eine Wahl geben ... eine Wahl, die gerecht und ehrenhaft ist. | Open Subtitles | فرصة واحدة شريفة |
| Sie ist ehrenhaft. | Open Subtitles | إنها إمرأة شريفة |
| Ich habe Ka'lel immer als ehrenhaft angesehen. | Open Subtitles | (لطالما اعتبرت (كاليل إنسانة شريفة |
| Wie auch immer, wenn du Jennifer nicht wieder heiraten willst, was du tun solltest, solltest du ernsthaft darüber nachdenken, aus Kate eine ehrbare Frau zu machen. | Open Subtitles | وانا انصحك بذلك عليك أن تنظر بجدية لتجعل من كيت امراة شريفة |
| Um eine ehrbare Frau aus dir zu machen. | Open Subtitles | لأجعلك إمرأة شريفة |
| Wenn du hier rauskommst, brauchst du einen Job und musst mich und unser Kind auf ehrliche Art ernähren. | Open Subtitles | و عندما تخرج من هنا عليك أن تحصل على عمل و تؤمن عيشة شريفة لي و لطفلك |
| Sie sagen, Mr. Proctor, Ihre Frau sei eine ehrliche Frau. | Open Subtitles | زوجتك يا سيد (بروكتور) تقول أنها امرأة شريفة |
| Das ist ein ehrlicher Lebensunterhalt. | Open Subtitles | إنها مهنة شريفة |
| Es ist ehrlicher als das meiste andere. | Open Subtitles | شريفة أكثر من مُعظم المهن |
| Das ist nicht der Pudding einer ehrlichen Frau. | Open Subtitles | هذه ليست حلوى إمرأةٍ شريفة |
| Gesetzestreue Bürger von New Providence Island, die nach Jahrzehnten der Mühen endlich einen Weg gefunden haben, ihr Zuckerrohr auf ehrlichen Märkten zu verkaufen. | Open Subtitles | مواطنين قانونين لجزيرة (بروفيدانس) الجديدة الذي، بعد عقود من الكفاح، أخيراً وجد طريقة كي يبيع قصب السكر لأسواق شريفة |
| Aber ich habe einen ehrenhaften Kompromiss. | Open Subtitles | لكنّي لدي مساومة شريفة |
| Du wirst Jemma zu einer ehrenhaften Frau machen, was? | Open Subtitles | ستجعل من جيما امرأة شريفة |
| Ich machte eine anständige Frau aus ihr. | Open Subtitles | خلقت منها إمرأة شريفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 