"شريفة" - Traduction Arabe en Allemand

• ehrenhaft
• ehrbare
• ehrliche
• ehrlicher
• ehrlichen
• ehrenhaften
• anständige

Ja, ja. Aber ich versichere Ihnen, meine Absichten sind ehrenhaft.
أجل، أجل، لكني أعدك بأن نواياي شريفة

Unsere Absichten sind absolut ehrenhaft.
Sao Feng، أُطمأنُك، نوايانا شريفة تماماً.

Trauriger Tag, da eine ehrbare Stadt einen Köter mit diesem Rang belegt.
كم هو يوم حزين عندما ترفع مدينة شريفة وغداً إلى هكذا منزلة

Ich hatte noch nie ehrliche Arbeit und ich freue mich darauf.
انظر لى . لم يكن عندى مهنة شريفة قد في حياتي . انني اتطلع اليها

Nein, dafür dass Sie ein ehrlicher Cop sind, Debra.
"كلا ، لكونك ضابطة شريفة "ديبرا

Anschließend beschuldigt er einen ehrlichen Arbeiter aus einer redlichen Familie des Mordes.
ثم يلفق الجريمة لرجل نزيه من أسرة شريفة

Ich habe einen ehrenhaften Job.
أعيش عيشة شريفة. أساعد الناس عندما يكونون في حالة بائسة.

Eine anständige Familie soll aus diesem Drecksloch ein Zuhause machen.
فلندع من عائلة شريفة جعل هذه البالوعة منزلاً

Unsere Absichten sind absolut ehrenhaft.
ساو فنج .. أؤكد لك أن نوايانا شريفة

Es kann nur eine Wahl geben ... eine Wahl, die gerecht und ehrenhaft ist.
فرصة واحدة شريفة

Sie ist ehrenhaft.
إنها إمرأة شريفة

Ich habe Ka'lel immer als ehrenhaft angesehen.
(لطالما اعتبرت (كاليل إنسانة شريفة

Wie auch immer, wenn du Jennifer nicht wieder heiraten willst, was du tun solltest, solltest du ernsthaft darüber nachdenken, aus Kate eine ehrbare Frau zu machen.
وانا انصحك بذلك عليك أن تنظر بجدية لتجعل من كيت امراة شريفة

Um eine ehrbare Frau aus dir zu machen.
لأجعلك إمرأة شريفة

Wenn du hier rauskommst, brauchst du einen Job und musst mich und unser Kind auf ehrliche Art ernähren.
و عندما تخرج من هنا عليك أن تحصل على عمل و تؤمن عيشة شريفة لي و لطفلك

Sie sagen, Mr. Proctor, Ihre Frau sei eine ehrliche Frau.
زوجتك يا سيد (بروكتور) تقول أنها امرأة شريفة

Das ist ein ehrlicher Lebensunterhalt.
إنها مهنة شريفة

Es ist ehrlicher als das meiste andere.
شريفة أكثر من مُعظم المهن

Das ist nicht der Pudding einer ehrlichen Frau.
هذه ليست حلوى إمرأةٍ شريفة

Gesetzestreue Bürger von New Providence Island, die nach Jahrzehnten der Mühen endlich einen Weg gefunden haben, ihr Zuckerrohr auf ehrlichen Märkten zu verkaufen.
مواطنين قانونين لجزيرة (بروفيدانس) الجديدة الذي، بعد عقود من الكفاح، أخيراً وجد طريقة كي يبيع قصب السكر لأسواق شريفة

Aber ich habe einen ehrenhaften Kompromiss.
لكنّي لدي مساومة شريفة

Du wirst Jemma zu einer ehrenhaften Frau machen, was?
ستجعل من جيما امرأة شريفة

Ich machte eine anständige Frau aus ihr.
خلقت منها إمرأة شريفة