"شريكي في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Partner in
• mein Partner im
• ist mein
• Geschäftspartner
• Mein Partner ist
• mein Bar-Partner

Ja, aber 2009 hast du meinen Partner in 'ner Bank erschossen.
نعم، ولكن في '09، كنت النار شريكي في اتحاد الائتمان.

Und diese Blondine, die wie mein Partner in einem Bustier aussieht... hat eine Handvoll Haare von der Brünetten, okay?
و تلك الشقراء التي تبدو ... مثل شريكي في لباس مثير كان لديه مثل شعر هذه الفتاة الشقراء ، حسنا ؟

Oh, tut mir leid, hast du vergessen, dass mein Partner im Krankenhaus ist?
أسفة ولكن هل نسيت أن شريكي في المشفى

Schatz, du bist mein Partner im Leben.
حبيبي، أنت شريكي في الحياة

Das ist mein Postdoktorand Saad Bhamla, der Co-Erfinder der Papierfuge.
هذا هو سعد باملا، شريكي في ابتكار الطارد الورقي.

Mich interessiert viel mehr, was sie von mir denkt, - als mein Geschäftspartner.
أنا أهتم كثيرا بما تعتقده هي أكثر من شريكي في العمل.

Mein Partner ist oben, der Detective, der dich auf dem Kieker hat, und mit dir über Meat Cute reden will.
شريكي في الأعلى، المحقق، يملك صورة لك ويود الحديث عمّا حدث في متجر اللحوم

Mein Bruder, Nate. Jack ist mein Bar-Partner.
قابل أخي (نات) هذا شريكي في المطعم

Partner in vielen Schlachten.
rlm; شريكي في العديد من المعارك.

Er war mein Partner in Afghanistan.
"كان شريكي في "أفغانستان

Hey, das ist mein Geschäftspartner, von dem ich euch erzählt habe, Schmidt!
انه شريكي في البيزنس الذي أخبرتكم عنه , شميدت

Komm, da ist mein Mitbewohner.
تعال تعرّف على شريكي في الغرفة.

- Mein Freund und Geschäftspartner.
هذا صديقي و شريكي في العمل اهلا اهلا

Sir, Mein Partner ist gefallen und ich bin in Lebensgefahr, erbitte sofortige Evakuierung mit Bombenentschärfung.
سيدي، قتل شريكي في هذه المهمة. وأنا في حالة حرجة، أطلب الاستخراج الفوري مع التخلص من الذخائر المتفجرة. حول.

Mein Partner ist in Gefahr.
شريكي في المشكلةِ.

Jack, mein Bar-Partner.
(جاك) شريكي في البار.