"شكراً لكم ‎" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Danke sehr

Danke sehr, verehrte Cook County Anwaltsvereinigung für diese Anerkennung, und vielen Dank, Diane, für diese überwältigende Ankündigung.
شكراً لكم على هذا الاعتراف وشكراً لك دايان على هذه المقدمة الحميمة

Danke sehr, Schwestern. Es ist alles in Ordnung.
شكراً لكم أيتها المُمرضات ، كل شيء على ما يُرام

Danke sehr, liebe Opern-Freunde.
شكراً لكم أصدقائي عُشّاق الأوبرا

Gentlemen! Gentlemen, Danke sehr!
أيها السادة أيها السادة شكراً لكم

Gott beschütze Sie alle. Danke sehr. Gott beschütze dich, Jimmy.
بارك الله فيكم وفي الجميع شكراً لكم

Also dann zurück mit dir an die Arbeit Danke sehr.
.حسناً، تحركوا .أرجعوا للعمل، شكراً لكم

Danke. Sehr freundlich von Ihnen.
شكراً لكم، شكراً لكم أنتم عطوفون للغاية

Also nun- Danke sehr. Ich möchte mit eine Geschichte abschließen.
لذا الآن -- (تصفيق)-- شكراً لكم. أرغب في الختام بقصة.

Danke sehr! Oh, danke, Kathy!
شكراً , شكراً لكم شكراُ كاثي

Danke sehr. Danke sehr.
شكراً لكم ، شكرا لكم..

Danke sehr.
إلى الأمام ، شكراً لكم

Unser neuer Technischer Direktor, Scott Knowles. - Hört, hört! - Danke sehr.
رئيس القسم التكنولوجى لشركتنا ، (سكوت نولز) شكراً لكم ، شكراً لكم

Unser neuer Technischer Direktor, Scott Knowles. - Hört, hört! - Danke sehr.
رئيس القسم التكنولوجي لشركتنا، (سكوت نولز) شكراً لكم، شكراً لكم

Danke sehr.
هبوط ممتاز شكراً لكم

Lassen Sie uns den Schwung des 25-jährigen Jubiläums nutzen, um eine Magna Carta für das Web zu crowdsourcen. (Beifall) Danke sehr. Und tun Sie mir einen Gefallen, ja?
لنستثمر حماسة احتفالنا بمرور 25 عاما على تأسيسه لتجميع الميثاق الأعظم من مصادر متعددة من أجل شبكة الانترنت (تصفيق) شكراً لكم. هل من الممكن أن تقدموا لي معروفاً؟

- Danke sehr.
- حَسناً، شكراً لكم‎.

Nein, nein, nein, nein, Danke sehr.
...كلا، كلا شكراً لكم

Ladys und Gentlemen, Danke sehr.
سيداتي وسادتي,شكراً لكم!

Danke sehr.
شكراً لكم. (تصفيق)

Danke sehr.
شكراً لكم