| Ich bin meist eher skeptisch gewesen, aber er konnte manchmal helfen. | Open Subtitles | وأنا يجب أن أعترف بأنّني كنت شكّاك منه في الماضي لكنّه عنده بعض البصائر. |
| Und ich bin skeptisch geworden. | Open Subtitles | أصبح شكّاك. |
| Er ist misstrauisch wie ein alter Coyote und dir traut er am allerwenigsten. | Open Subtitles | إنهُ شكّاك كذئب براري لعين ولا يثق في أيّ أحد بمثقال ذرّة |
| Ich weiß, dass du misstrauisch bist und ohne dein Maßband oder irgend ein anderes Messgerät oder dein Scanequipment zu benutzen, wirst du es nicht akzeptieren, also... | Open Subtitles | أعرف أنّك شكّاك ولن تقبل بهذا إلا بعد أن تخرج مسطرتك وتفتح فرجارك وتشغّل أدوات المسح الجغرافي... لذلك |
| In Ihren Berichten beschreiben Sie jedoch Dinge, die ein Skeptiker nie glauben würde. | Open Subtitles | لكنّي أرى هنا في ملكك الدراسة... فصّل البعض الأوصاف جدا أشياء... بأنّ شكّاك أبدا آمن به... |
| - Sie sind ein Skeptiker. | Open Subtitles | قلت بأنّك كنت شكّاك. |
| (SEUFZT) Ich bin Paranoid. Ich meine, Wetten werden doch andauernd abgeschlossen. | Open Subtitles | إنّك شكّاك حسنًا، الناس يراهنون على الدوام |
| Sie sind ein Skeptiker. | Open Subtitles | أنت شكّاك. |
| Jeden Abend gewinnt oder verliert jemand, ich bin Paranoid! | Open Subtitles | أولئك الرجل، إنّهم يخسرون تارة ويفوزون تارة أخرى مفهوم؟ إنّك شكّاك |
| Junge, du bist so Paranoid. | Open Subtitles | أنت شكّاك يا فتى |
| Paranoid. | Open Subtitles | شكّاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 