| Ich habe keinen Zweifel, dass Sie es in sich haben, einen Heldentod zu sterben. | Open Subtitles | ليس لدي شكّ أنّ تملك في داخلك الرغبة في الموت كبطل. |
| Wenn ihr mir helft den Sieg für ihn zu holen, habe ich keinen Zweifel, dass der Hüter euch in unvorstellbaren Maße belohnen wird. | Open Subtitles | لو ساعدتني فى تحقيق هذا النصر لأجله ،فليس لديّ شكّ أنّ (الصائن) سيكافئك بما يفوق خيالكِ. |
| Was ohne Zweifel mit den Marschalls "Crocket und Tubbs" zusammenhängt, die in meine Küche eindringen, um mich als ein entscheiden Zeugen im "Black Market" Fall zu verhaften. | Open Subtitles | ممّا لا شكّ أنّ له صلة بالمارشالين (كروكيت) و(تابس) بالتسلل إلى مطبخي واعتقالي كشاهد خطير في هذه القضيّة للسوق السوداء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 