| An dem Tag, als das passierte, hast du da irgendwas Merkwürdiges gerochen? | Open Subtitles | .عندماحدثهذا ،هل. هل شممتِ شيئاً |
| Hast du jemals einen faulenden Fuß gerochen? | Open Subtitles | هل شممتِ يومآ قدمآ متعفنه؟ |
| - Hast du an meinem Haar gerochen? | Open Subtitles | -هل شممتِ شعري؟ |
| Aber ich wette, Sie könnten diesen Mörder identifizieren, wenn Sie ihn wieder riechen. | Open Subtitles | لكن أراهن أنّ بإمكانكِ التعرّف على هذا القاتل لو شممتِ رائحته مُجدّداً. ذلك جميل. |
| Schwören Sie zu verschweigen, was Sie sehen, hören oder riechen? | Open Subtitles | هل تُقسمين على ألا تقولي ماذا رأيتِ، سمعتي أو شممتِ الليلة ؟ ! ـ شممت ؟ |
| Hast du was gesehen oder gerochen? | Open Subtitles | -هل رأيتِ أو شممتِ أيّ شئ؟ |
| Jawohl, riechen. | Open Subtitles | نعم، شممتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 