"شممتِ" - Translation from Arabic to German

• gerochen
• riechen

An dem Tag, als das passierte, hast du da irgendwas Merkwürdiges gerochen?
.عندماحدثهذا ،هل. هل شممتِ شيئاً

Hast du jemals einen faulenden Fuß gerochen?
هل شممتِ يومآ قدمآ متعفنه؟

- Hast du an meinem Haar gerochen?
-هل شممتِ شعري؟

Aber ich wette, Sie könnten diesen Mörder identifizieren, wenn Sie ihn wieder riechen.
لكن أراهن أنّ بإمكانكِ التعرّف على هذا القاتل لو شممتِ رائحته مُجدّداً. ذلك جميل.

Schwören Sie zu verschweigen, was Sie sehen, hören oder riechen?
هل تُقسمين على ألا تقولي ماذا رأيتِ، سمعتي أو شممتِ الليلة ؟ ! ـ شممت ؟

Hast du was gesehen oder gerochen?
-هل رأيتِ أو شممتِ أيّ شئ؟

Jawohl, riechen.
نعم، شممتِ