| Der Staatsanwalt brachte neue Zeugen an, da musste ich mich mit meinem Klienten besprechen... | Open Subtitles | لقد قام الأدعاء بأحضار شهودا جدد و كان علي أن أجلس مع موكلي لنحضر لجلسة الغد |
| Diese Kollegen von lhnen, lhre Freunde, die könnten irgendwann als Zeugen aussagen· | Open Subtitles | فهؤلاء الاشخاص الذين تعمل معهم وأصدقاؤك قد ينتهي بهم الامر ليكونوا شهودا |
| Wenn Sie nicht dazwischen funken, werden sie zu Zeugen, aber wenn Sie mir in die Quere kommen, enden Sie als Kollateralschaden! | Open Subtitles | اذا لم تتدخلوا , ستكونوا شهودا ولكن اذا حاولتم الوقوف فى طريقى ستفقدوا حياتكم |
| Dieser Artikel findet auch auf Opfer Anwendung, sofern sie Zeugen sind. | UN | 4- تنطبق أحكام هذه المادة كذلك على الضحايا من حيث كونهم شهودا. |
| Dieser Artikel findet auch auf Opfer Anwendung, sofern sie Zeugen sind. | UN | 4- تسري أحكام هذه المادة أيضا على الضحايا إذا كانوا شهودا. |
| Ich habe Zeugen für deinen Verrat. | Open Subtitles | سأعطيك شهودا إلى خيانتك. |
| hinterlasst keine Zeugen. | Open Subtitles | لا تتركوا شهودا خلفكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 