Es ist so, es könnten Monate vergehen, bevor es zu einer Anklage kommt. | Open Subtitles | هنا الشيءُ. هي قَدْ تَكُونُ شهورَ قبل ذلك هناك إتّهام. |
Ich bekomme 6 Monate bezahlten Urlaub... und nehme 6 Monate unbezahlt, das macht 12. | Open Subtitles | وبعد بإِنَّني يُمكنُ أَنْ آخذَ ستّة شهورَ مِنْ غير مدفوعةِ أيضاً، لذا أَنا في الحقيقة أَخْذ في السّنة. |
- Ich war '38 für 4 Monate dort... | Open Subtitles | قضيت أربعة شهورَ هناك في الطابق ال38 |
Sie hat 3 Monate mit Jackie Jr. vergeudet. | Open Subtitles | أهدرتْ ثلاثة شهورَ مَع جاكي الإبن. |
Das würde Monate dauern und wir können nicht riskieren... dass Jay einen Weg findet, den Verkauf zu verhindern. | Open Subtitles | سيَستغرقُ شهورَ , ونحن لا نَستطيعُ المُخَاطَرَة... ان يجد جاى طريقة لمَنْع البيعِ. |
- Aber keine Monate mehr. | Open Subtitles | الأسابيع، على أمل. لكن لَيسَ شهورَ. |
Er bekam fünf Monate. | Open Subtitles | هو عَمِلَ خمسة شهورَ. |
Es ist drei Monate her. | Open Subtitles | هي كَانتْ ثلاثة شهورَ. |
- Leland, es ist fünf Monate her. | Open Subtitles | ليلند، هي كَانتْ خمسة شهورَ. |
Ich habe acht Monate gesessen. | Open Subtitles | أنا عَمِلتُ ثمانية شهورَ. |
- Nein, Frank. Keine Monate. | Open Subtitles | لا، فرانك، لَيسَ شهورَ. |