"شون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sean
• Shaun
• Shawn
• Shun
• John
• Chun
• Seans
• Chon

Das ist Officer Sean Murphy, der neue Oberaufseher in Emerald City.
هذا الضابِط شون ميرفي الضابِط المَسؤول الجديد في مَدينَة الزُمُرُد

Also, die Adresse, die Sean von Felix bekam? Das ist eine Gasse.
إذن العنوان الذي حصل عليه شون من فيلكس هو في زقاق

Dass Sean und Leigh Anne Tuohy nach unserer Definition ... .. Förderer sind?
انه طبقا لتعريفتنا فإن شون و ليا آن يعتبروا معززين سيد اور

Freunde sind wichtig für Shaun, aber man muss sich natürlich ab und zu etwas Zeit für einander nehmen.
الأصدقاء مهمون إلى شون لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَضعَ البعضَ تعليق الوقتِ الجانبي الممتازِ لهم.

Aber es gibt einige Dinge die ich noch tun möchte, Shawn.
لكن هناك العديد من الاشياء التي اريد فعلها , شون

Sean glaubt, er könnte herausgefunden haben, wer meine Mutter getötet hat.
شون يظن انه لربما قد عرف من قام بقتل امى.

Kauf einfach dieses verdammte Ding, damit wir abhauen können, bevor Sean hier auftaucht.
فقط اشتري الشيء اللعين كي نبعده عن هنا قبل أن يظهر شون

Also haben Sie Sean gefeuert, weil sie dachten, Kayla sei brillant.
بالضبط, انت طردت شون لانك كنت تعتقد بان كايلا ذكـية

Ich verbrachte vier weitere Jahre mit einem Mann namens Sean in der düstersten Ecke der Kirche.
لقد بقت لمد اربع سنوات مع رجل يدعى شون في أظلم زاوية صغيرة من الكنيسة

Sean wird Ihnen also etwas darüber erzählen, wie wir das gemacht haben.
سيحدثكم شون قليلا عن كيفية قيامنا بذلك.

Sean Gourley: Genau. Wir haben also 24.000 TEDx-Talks aus aller Welt genommen, 147 verschiedene Länder, wir haben diese Vorträge genommen und wollten die mathematischen Strukturen herausfinden, die den dazugehörigen Ideen zugrunde liegen.
شون جورليي: تماما. أخذنا 24,000 محادثة لتيدكس من جميع أنحاء العالم، من 147 بلد مختلف، وأخذنا هذه المحادثات، وأردنا العثور على الهياكل الرياضية التي من ورائها الأفكار التي وراءها.

Sean Hannity ist einer der nettesten Typen, die ich je getroffen habe.
شون هانيتي شخص من الأشخاص الرائعين الذين قابلتهم على الأطلاق

Ich wusste ganz sicher, dass er wegen Sean gekommen war.
أنا فقط أقول أنه ربما هناك احتمالات أخرى. عندما قتل شون ، وكنت أعرف مع اليقين أنه قد حان بالنسبة له.

Sean, in den letzten Monaten warst du ein würdiger Schüler.
شون في الأشهر الأخيرة انت اثبت نفسك انك طالب جدير

Sean Davidson ist an der weißen Linie, Joe Simpson an der roten.
شون ديفيدسون على الخط الأبيض وجو سيمبسون على الخط الأحمر

Grundsätzlich würde ich sagen, deine neun Leben sind aufgebraucht, Shaun.
أنا أَقُولُ أرواحَكَ التسعة قد نفذت، شون.

Ich verlasse mich darauf das Shaun noch einen genialen Plan in der Hinterhand hat?
أَئتمنُ شون عِنْدَهُ مخططُ عبقريُ آخرُ فوق كُمِّه؟

Aber nicht blöd genug zu glauben, dass Shawn gewinnt.
و لكني لست غبي بما يكفي لأعتقد أن شون سيفوز بهذا

Hör zu, Shawn, in einigen Minuten kommen einige Männer hierher und du solltest nicht hier sein, wenn sie kommen, Ok?
اسمع، شون خلال بضعة دقائق سوف يحضر رجال سيأتون لهنا و لا يمكنك أن تكون هنا حين يصلون، اتفقنا؟

Wenn wir uns gegenseitig bekriegen, ist Tung Luen Shun am Ende.
وحالياً "تونج لوين شون" ،أنا لدي المال وأنت لديك العمّال

In Anerkennung Ihrer herausragenden Tapferkeit ernenne ich Sie... zu Sir John Wayne.
من التمييز شجاعة بارِزة, امنحك السيد شون وانج

es sind wirklich die fingerabdrücke von Chun hee die vor 30 jahren gestorben ist.
إنها بصمات شون هي التي ماتت منذ ثلاثين عاماً

Würde es nicht alles vermasseln, wenn sie Seans Kind tragen würde, anstatt Erics.
الن تُلصّق الاعمال ببعضها اذا ما كانت تحمل طفل شون وليس ايريك.

Seit Chon Thanh haben wir kaum Checkpoints passiert.
اوتعلم .. اننا لم نمر فى اى نقاط تفتيش منذ شون تان