عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيء تريدين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir etwas zu
| - Haben Sie mir etwas zu dem Mord zu sagen? | Open Subtitles | هل هناك شيء تريدين إخباري به بخصوص الجريمة؟ |
| - Sie haben mir etwas zu erzählen. | Open Subtitles | هل لديكِ شيء تريدين إخباري به؟ |
| Haben Sie mir etwas zu sagen, Alex? | Open Subtitles | أي شيء تريدين أن تخبرينني به يا أليكس ؟ |
| Du hast mir etwas zu sagen? | Open Subtitles | -لديكِ شيء تريدين إخباري به . |