| Nun, jetzt, wo wir wieder etwas über dich gelernt haben, kommt etwas über mich. | Open Subtitles | حسنا الان عرفنا شيء عنك اسمع هذا شيء عني |
| Ich würde gern etwas über dich wissen, das keine Lüge ist. | Open Subtitles | أريد أن أعرف شيء عنك وتكون حقيقية |
| Ich habe heute etwas über dich rausgefunden. | Open Subtitles | إكتشف شيء عنك اليوم. |
| Es geht nicht nur um dich. Hawaii ist ein wunderschöner Ort. | Open Subtitles | لا,لم اتحدث لمساعدتك ليس كل شيء عنك |
| - Ich war am Reden! - Vielleicht dreht sich nicht alles um dich, Schatz. | Open Subtitles | لقد كنت أتحدت - ربما ليس كل شيء عنك دائما ؟ |
| - Wirklich? - Hi, Coley. Max hat von Ihnen erzählt. | Open Subtitles | اهلا كولي ماكس لم يخبرني اي شيء عنك |
| Ich weiß alles von Ihnen und Ihrer Liebesbeziehung. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عنك وعلاقة حبك |
| Sie wissen alles über mich, aber ich weiß gar nichts über Sie. | Open Subtitles | أنت تعرف كلّ شيء عنّي وأنا لا أعرف أيّ شيء عنك |
| Sie wissen, wer ich bin, und ich weiß gar nichts über Sie. | Open Subtitles | حسناً كيف ذلك بأن يكون عادل بالضبط؟ اقصد انتي تعرفي من أكون وأنا لا أعرف شيء عنك |
| Ich weiß kaum etwas über dich. | Open Subtitles | لستُ اعرف أي شيء عنك |
| - Es ging um dich. | Open Subtitles | ! في الحقيقة كان شيء عنك |
| Alles ging um dich und Richter Parks. Daddy ist ein Luftballon. | Open Subtitles | كان كل شيء عنك وعن (القاضي (باركس ! |
| Ich habe nichts über Sie gehört, außer von Ihnen. | Open Subtitles | لم أسمع أي شيء عنك إلاّ من عندك. |
| Jay hat mir viel von Ihnen erzählt. | Open Subtitles | جاي أخبرني كل شيء عنك |
| Wie das auch immer ausgeht, wenn sie mich kriegen... werde ich denen nichts über Sie oder diesen Ort sagen. | Open Subtitles | بأي حال من الأحوال لو وقعت في أيديهم، فلن أخبرهم أي شيء عنك أو عن هذا المكان |
| Mensch, ich weiß nichts über Sie. Sie sind eine... | Open Subtitles | يإلهي، لا أعرف أي شيء عنك أنتِ.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 