"شيء لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was nicht
• ist nichts
• nicht etwas
• unglaublich

Ok, streichen Sie alles, was nicht in jedem Alter Ego vorkommt.
حسنا احذفي كل شيء لا يظهر في كل شخصية بديلة

Und das ist nicht etwas Quantifizierbares, Etwas nachweis- oder messbares. was nicht messbar ist in unserer Gesellschaft, wird gering geschätzt.
وذلك شيء لا يمكن تحديده بالكم اوقياسه. ونحن في المجتمع نستخف بالاشياء التي لا نستيع قياسها.

Um dem, was ist, Ehre zu erweisen, und nichts zu verwerfen, was nicht ist.
لأجل إجلال ما هو موجود .و رفض أي شيء لا وجود له

Lo, hier ist nichts, was dich bindet!
أنتي لن تفرطي بأي شيء .لا يوجد شيء ليبقيكي هنا

Alle Dinge sind durch dasselbe gemacht, ohne sie ist nichts gemacht.
كل شيء لا يكون إلا باسمه لولاه، لما تواجد كل موجود

Und es war unglaublich, mit den Vereinten Nationen zu arbeiten
وكان العمل مع منظمة الأمم المتحدة شيء لا يصدق

Wenn mir bei TiVo was nicht gefällt, spule ich vor.
مع المُسجل, عندما يكون هناك شيء لا استمتع به, استطيع ان اتخطاه مباشرتاً

Jay, bei der Sache stimmt was nicht. Ford verhält sich nicht wie ein Killer.
جاي ، هناك شيء لا يريحني لايبدو فورد قاتلا

Ich will das du in deine Klassen gehst und alles aufschreibst was dir gefällt und was nicht, und sehr wichtig, warum.
أريدك أن تذهب إلى صفك وبعد ذلك إكتب كلّ شيء تحبّ عن دروسك وكلّ شيء لا تحبّ عنها والأهم هو لماذا.

Etwas tun, was nicht ungeschehen gemacht werden konnte.
كان عليّ تغيير القواعد وفعل شيء لا يمكن عكسه

Gehen Sie zum Hauptgeneratorraum. Töten Sie alles, was nicht zum FBI gehört.
إذهب الى غرفة المولد الكهربائي أقتل أي شيء لا ينتمي الى المكتب الفدرالي

Nur weil wir was nicht sehen, heißt das nicht, dass es nicht existiert.
فقط لأننا لا أرى أي شيء لا يعني أنه لا توجد .

Tja, man kann nicht jagen, was nicht existiert.
حسنٌ, لا يمكنكَ أن تصيد شيء لا وجود له

Das ist nichts im Vergleich zu deiner Singerei was du die ganze Zeit machst.
إنه شيء لا يقارن بغناءك لكل شيء تفعله وتقوم به طيلة الوقت

Uns ist nichts unmöglich, wenn wir zusammenhalten, wie dein Vater und ich.
وليس هناك شيء لا نستطيع أن نفعله طالما نحن معا مثلما كنت أنا وأبوك

Uns ist nichts unmöglich, wenn wir zusammenhalten, wie dein Vater und ich.
وليس هناك شيء لا نستطيع أن نفعله ،طالما نحن معاً مثلما كنت أنا ووالدك

Naja, können wir nicht etwas ohne Moskitos tun?
حسنا ، لا نستطيع ان نقوم بعمل شيء لا يحتوي على بعوض

Bitte zwingt mich nicht, etwas zu tun, das ich nicht tun will.
أرجوكم لا تحملوني على فعل شيء لا أُريد فعله

Ich meine, das ist nicht etwas, das du alleine durchstehen kannst.
أقصد, هذا شيء لا يمكنكِ .التعامل معه لوحدكِ

Wenn ich daran denke, wie die Pferde leiden mussten... es ist unglaublich.
عندما أتذكر معاناة الخيول ـ ـ ـ شيء لا يصدق