"شيء ليس على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was nicht

Da stimmt was nicht.
ثمّة شيء ليس على ما يُرام هنا.

Hätte wissen müssen, dass da was nicht stimmt.
كان عليّ معرفة أن شيء ليس على ما يرام

Da stimmt was nicht.
ثمّة شيء ليس على ما يُرام