| Ja, ich sag dir was über Familie. | Open Subtitles | صحيح ، حسناً ، دعني أقول لك شيئاً بخصوص العائلة |
| - Ich muss noch ein paar Trainer befragen, bis jetzt weiß niemand was über Mary Beth oder Tiegler. | Open Subtitles | أجل , بقي بضعة أساتذة لاستجوابهم , لكن حتى الآن (لا يعرف أيّ أحد شيئاً بخصوص (ماري بيث) أو (تيغلر |
| Nun möchte ich Ihnen gern etwas über positive Motivation zeigen. | TED | الجزء التالي ، أريد ان أريكم شيئاً بخصوص الدافع الإيجابي |
| Darum dachte ich mir, müssen Sie auch etwas ... über seine nahe Verwandtschaft wissen. | Open Subtitles | لذا أخالك تعرف شيئاً بخصوص أقرب أقربائه ولا ريب |
| Er sagte was von Freunden in hohen Positionen. | Open Subtitles | قال شيئاً بخصوص أصدقاء ذوي نفوذ قويّ |
| Der Boss sagte was von einer Pressekonferenz? | Open Subtitles | الرائد قال شيئاً بخصوص المؤتمر الصحفي |
| Wir müssen was gegen das Tattoo unternehmen. | Open Subtitles | علينا أن نعملَ شيئاً بخصوص ذلكَ الوَشم |
| Bevor der Chief starb, sagte er etwas von Leuten, die mich nicht hier haben wollen. | Open Subtitles | قبل أن يموت الرئيس، قال شيئاً بخصوص وجود أشخاص قد لا يرغبون في وجودي هنا |
| Sie sagten, Sie hätten was über Leon rausgefunden? | Open Subtitles | قلت بأنّك وجدت شيئاً بخصوص (ليون) ؟ |
| Du hast was über Vögel gesagt, Tracy? Der Vogel war am Dachfenster. | Open Subtitles | هل قلتِ شيئاً بخصوص الطيور يا (ترايسي)؟ |
| Ich habe was über Lucy rausgefunden. | Open Subtitles | وجدت شيئاً بخصوص (لوسي)، |
| "Ich muss dir etwas über deinen Bruder erzählen. Es ist heikel." | Open Subtitles | .عليّ أن أخبرك شيئاً بخصوص أخيك, يا فرنسيس" ."هلا جلست |
| Also denken Sie, dass ich etwas über den Tod von Katherine Walters weiß? | Open Subtitles | اذاً تعتقد اني اعلم شيئاً بخصوص موت "كاثرن والترز"؟ |
| Vielleicht finde ich etwas über diese Krankheit. | Open Subtitles | ربما كتبوا شيئاً بخصوص ذلك المرض |
| Hey, Ringo, hatten Sie nicht was von einem Superrennboot gesagt? | Open Subtitles | أنت يا (رينغو)، ألم تقل شيئاً بخصوص "قارب جميل"؟ |
| Wer sagte was von hacken? | Open Subtitles | من قال شيئاً بخصوص التسلل؟ |
| Du musst was gegen die Hitze tun. | Open Subtitles | يجب أن تفعل شيئاً بخصوص الحرارة |
| Wenn wir was gegen sie unternehmen wollen, | Open Subtitles | حسناً ,إذا كنتِ ستفعلين شيئاً بخصوص هذا |
| ! Sie sagten etwas von "im Sommer da hingehen". | Open Subtitles | لقد قالوا شيئاً بخصوص الذهاب إلى هناك الصيف القادم |
| Sie wollen nach Westen. Sie hat etwas von ihrer Schwester gesagt. | Open Subtitles | لقد توجهت غرباً قالت شيئاً بخصوص أختها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 