"شيئاً بخصوص" - Translation from Arabic to German

• was über
• etwas über
• was von
• was gegen
• etwas von

Ja, ich sag dir was über Familie.
صحيح ، حسناً ، دعني أقول لك شيئاً بخصوص العائلة

- Ich muss noch ein paar Trainer befragen, bis jetzt weiß niemand was über Mary Beth oder Tiegler.
أجل , بقي بضعة أساتذة لاستجوابهم , لكن حتى الآن (لا يعرف أيّ أحد شيئاً بخصوص (ماري بيث) أو (تيغلر

Nun möchte ich Ihnen gern etwas über positive Motivation zeigen.
الجزء التالي ، أريد ان أريكم شيئاً بخصوص الدافع الإيجابي

Darum dachte ich mir, müssen Sie auch etwas ... über seine nahe Verwandtschaft wissen.
لذا أخالك تعرف شيئاً بخصوص أقرب أقربائه ولا ريب

Er sagte was von Freunden in hohen Positionen.
قال شيئاً بخصوص أصدقاء ذوي نفوذ قويّ

Der Boss sagte was von einer Pressekonferenz?
الرائد قال شيئاً بخصوص المؤتمر الصحفي

Wir müssen was gegen das Tattoo unternehmen.
علينا أن نعملَ شيئاً بخصوص ذلكَ الوَشم

Bevor der Chief starb, sagte er etwas von Leuten, die mich nicht hier haben wollen.
قبل أن يموت الرئيس، قال شيئاً بخصوص وجود أشخاص قد لا يرغبون في وجودي هنا

Sie sagten, Sie hätten was über Leon rausgefunden?
قلت بأنّك وجدت شيئاً بخصوص (ليون) ؟

Du hast was über Vögel gesagt, Tracy? Der Vogel war am Dachfenster.
هل قلتِ شيئاً بخصوص الطيور يا (ترايسي)؟

Ich habe was über Lucy rausgefunden.
وجدت شيئاً بخصوص (لوسي)،

"Ich muss dir etwas über deinen Bruder erzählen. Es ist heikel."
.عليّ أن أخبرك شيئاً بخصوص أخيك, يا فرنسيس" ."هلا جلست

Also denken Sie, dass ich etwas über den Tod von Katherine Walters weiß?
اذاً تعتقد اني اعلم شيئاً بخصوص موت "كاثرن والترز"؟

Vielleicht finde ich etwas über diese Krankheit.
ربما كتبوا شيئاً بخصوص ذلك المرض

Hey, Ringo, hatten Sie nicht was von einem Superrennboot gesagt?
أنت يا (رينغو)، ألم تقل شيئاً بخصوص "قارب جميل"؟

Wer sagte was von hacken?
من قال شيئاً بخصوص التسلل؟

Du musst was gegen die Hitze tun.
يجب أن تفعل شيئاً بخصوص الحرارة

Wenn wir was gegen sie unternehmen wollen,
حسناً ,إذا كنتِ ستفعلين شيئاً بخصوص هذا

! Sie sagten etwas von "im Sommer da hingehen".
لقد قالوا شيئاً بخصوص الذهاب إلى هناك الصيف القادم

Sie wollen nach Westen. Sie hat etwas von ihrer Schwester gesagt.
لقد توجهت غرباً قالت شيئاً بخصوص أختها