"شيئا جيدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas Gutes
• gute Sache
• nicht gut

Ich habe noch nie erlebt, dass das so gemacht wurde. Ich wollte etwas Gutes tun.
لم أرى الأمر يتم بهذه الطريقه من قبل اعتقدت أننى قد أصنع شيئا جيدا

In meinem Leben hat bisher nicht wirklich viel funktioniert und ich bin sicher, dass das auch so bleiben wird, aber du warst echt etwas Gutes.
لم يحصل لي الكثير من الأشياء الجيدة في حياتي .. وأنا متأكدة بأن الأمور ستزداد سوءا , ولكن .. انت كنت شيئا جيدا

Das macht nichts. Du hast etwas Gutes für deinen Freund getan.
بافى " ، لا بأس لقد فعلتى شيئا جيدا لصديقك

Machen Sie sich Alleinsein als eine gute Sache bewusst.
ابدأوا بالتفكير في العزلة باعتبارها شيئا جيدا.

Diese Tendenz zur Ordnung ist also nicht immer eine gute Sache.
و بذلك فإن هذه النزعة نحو النظام ليست دائما شيئا جيدا.

Wenn Sie es aber nicht brauchen, und jemand anderer gibt Ihnen den Schock, ist das nicht gut.
ولكن ماذا إذا كان لا يحتاجها، وقام شخص آخر بإعطائه الصدمة، لن يكون شيئا جيدا أبدا.

Auf der linken Seite finden wir bestimmt etwas Gutes.
انا اظن اننا سنجد شيئا جيدا فى الجانب الايسر

Die meisten wissen, was gut und was böse ist, und sie wollen etwas Gutes für die Welt tun.
معظم الناس تمييز جيده من سيئ وما زالت تريد أن تترك شيئا جيدا للعالم

Er starb, aber als er zurückkehrte, war das etwas Gutes.
نعم، مات، ولكن عندما عاد كان شيئا جيدا.

Du möchtest etwas Gutes tun.
كنت مثلي. هل تريد أن تفعل شيئا جيدا.

Er weiß, dass etwas Gutes passieren wird.
لأنه يعلم شيئا جيدا سوف يحدث .

Vielleicht ist es etwas Gutes.
ربما كان هذا شيئا جيدا.

Wir wollen hier etwas Gutes leisten.
نحاول أن نفعل شيئا جيدا.

Ich dachte, Milly die Wahrheit darüber zu sagen, wie ich vorgab, die Stimme Gottes zu sein, wäre eine gute Sache.
اعتقدت يقول ميلي الحقيقة حول التظاهر ليكون صوت الله لن يكون شيئا جيدا.

Ist 'ne gute Sache. Sag Ja.
سيكون شيئا جيدا عليك أن تفعل ذلك

Das heißt, ich habe 20 weinende Mädchen, und das ist nicht gut.
مما يعني أنه سوف يكون لدي 20 فتاة صغيرة تبكى وهذا ليس شيئا جيدا