عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صائبة لكن في الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aber die Wahrheit ist
| Das sieht vielleicht nach einer guten Idee aus, aber die Wahrheit ist... | Open Subtitles | قد يبدو ذلك فكرة صائبة لكن في الحقيقة... |
| Das mag sich ja verlockend anhören... aber die Wahrheit ist... wenn man einem die Eier abschnippelt... verbluten die meisten in etwa sieben Minuten. | Open Subtitles | قد يبدو ذلك فكرة صائبة لكن في الحقيقة... حين تفعل ذلك لزنجيّ سيظلّ ينزف طيلة... سبعة دقائق، معظمهم كذلك. |