| Aber um ehrlich zu sein, ich weiß nicht mal, was Wortspiele sind. | Open Subtitles | لكن لأكون صادقةً معكم، لا أعرفُ حتّى ما هي التوريات. |
| Ich will auf jeden Fall, aber du musst ehrlich zu mir sein. | Open Subtitles | إنني مُتحمّس بالفعل... لكن أطلب منكِ أن تكوني صادقةً... معي. |
| Ich werde absolut ehrlich zu Ihnen sein. | Open Subtitles | سأكون صادقةً تماماً معكم حول النتائج. |
| Als dein Therapeut kann ich dir nicht mit deinen Aggressionsproblemen helfen, wenn du nicht ehrlich zu mir bist. | Open Subtitles | كمعلاجكِ,لاأستطيعُمعالجةغضبكِوإصراركِ... إلا إذا كنتِ معي صادقةً... |
| Sie können ehrlich zu mir sein. | Open Subtitles | تستطيعين أن تكوني صادقةً معي. |
| - Darf ich ehrlich zu dir sein? | Open Subtitles | يمكنني أن أكون صادقةً معك؟ |
| Ich will ehrlich zu Ihnen sein, Agent. | Open Subtitles | سأكون صادقةً معك أيها العميل |
| Emma, du hast gesagt, du bist jetzt ehrlich zu mir. | Open Subtitles | (إيمّا)، قلتِ أنّكِ ستكونين صادقةً معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 