"صرفت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ausgegeben
• Jarlsberg
• fortgeschickt

Vertrauen Sie mir, er ist sauber. Ich habe dafür sehr viel Geld ausgegeben.
انظر، ثق بي، انها شرعية، لقد صرفت الكثير من المال من اجلها

Ich habe gerade einen anderen Job verloren und habe so viel Geld für Schauspielkurse ausgegeben.
لقد فقدت للتو عملاً اخر و قد صرفت كل اموالي تلك على دروس التمثيل

Man hat wahrscheinlich hunderttausende von Dollar ausgegeben, für Benzin, fürs Kopieren und die Tagesspesen,
على الأغلب فقد صرفت مئات الآلاف من الدولارات على الوقود ونسخ الأوراق والبدل اليومي,

Da ist für $8 Jarlsberg drin.
ناولنيه، صرفت عليه ثماني دولارات

Tja, nun, Sir, Lady Susan hat ihr Hausmädchen fortgeschickt, und dann sind Sie gegangen.
سيدي، صرفت الليدي (سوزان) خدامها ثم رحلت أنت

Selbst ihr Hausmädchen wurde fortgeschickt. Owen!
- حتى أنها صرفت خدامها

Ich habe viel Geld für diese Hardware ausgegeben.
لقد صرفت الكثير من المال على هذا الجهاز

So schnell habe ich das Geld noch nie ausgegeben.
بيير، لقد ساعدتنا كثيرا. لم يسبق لي أن صرفت أموالا بهذه السرعة

Weil ich 10.000 Dollar ausgegeben habe, um deinen Arsch nach Hause zu holen.
أنت في البيت لأني صرفت 10,000 دولار لأعيد مؤخرتك للبيت

Wir haben viel Geld für mystische Barrieren ausgegeben.
لقد صرفت ثروه على البوابات الروحيه من الجيد معرفة ان استثمارتنا تنجح

Über 800 Millionen wurden im Krieg für solche Flugzeuge ausgegeben.
ولم تسلم أيضاً أكثر من 800 مليون دولار صرفت أثناء الحرب

Im letzten Wahlkampf habe ich $300. 000 ausgegeben.
فى الدعاية الإنتخابية الأخير صرفت ثلثمائة ألف دولار

Hab's ausgegeben. Anderthalb Millionen für Huren und Whiskey... und den Rest hab' ich verprasst.
صرفت مليون و نصف على العاهرات و الويسكي و الباقي أضعته

Lady Susan hat ihr Hausmädchen fortgeschickt, und dann sind Sie gegangen, und wenige Minuten später...
صرفت الليدي(سوزان) خادمها ...ثم رحلت أنت وبعدها بدقائق