| Bist du nicht zu jung für eine Waffe, Sohn? | Open Subtitles | أ لست صغيراً على أن تحمل سلاحاً يا بنى ؟ |
| Sie kämpften im Bürgerkrieg, ich war zu jung dazu. | Open Subtitles | قاتلا فى الحرب الاهلية و أنا كنت صغيراً على أن أذهب |
| Ich bin vielleicht noch etwas zu jung für diese Aufgabe. | Open Subtitles | الآن, أنا قد أبدو شاباً صغيراً على الدور |
| Halt mal die Luft an, du bist zu jung für eine Alternative, OK? | Open Subtitles | انتظر, انت ما زلت صغيراً على هذا الكلام |
| Typisch Hardware-Spezialist. Ist er dafür nicht zu jung? | Open Subtitles | ـ إنه إختصاصي أجهزة حاسوب ـ أليس صغيراً على فعل هذا؟ |
| - Bist du dafür nicht etwas zu jung? | Open Subtitles | -ألا تعتقد أنك صغيراً على ذلك يا بني؟ |
| Chuck Finley ist zu jung, um Witwer zu sein. | Open Subtitles | تشاك فينلي) مازال صغيراً) على أن يصبح ارملاً |
| Ist er nicht zu jung? | Open Subtitles | أليس صغيراً على الشراب؟ |
| In diesem Fall, Henry, fürchte ich, dass das etwas ist, wofür du noch zu jung bist, um es zu verstehen. | Open Subtitles | في هذه الحالة يا (هنري)... ما تزال للأسف صغيراً على فهم هذا الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 