"صغيرة مع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit

Ja, mit einem kleinen Rad, mit einem Plastikball und einer süßen kleinen Glocke.
نعم له عجلة صغيرة مع كرة بلاستيكية و جرس صغير لطيف فيه

Wir hatten neulich Ärger mit dem Zoll, sie wollte, dass ich damit aufhöre.
كانت لدينا مشكلة صغيرة مع الجمارك منذ حين قريب أرادت مني التوقف

Aber hinten im Laden hat er so eine kleine Ecke mit ein paar Angestellten, die so ungefähr alles reparieren können.
لكن عندها، في الجهة الخلفية، لقد حصل على زاوية صغيرة مع القليل من موظفينه حيث يستطيعون تصليح تقريباً أي شيء.

Von dort wurde ich in einen anderen kleinen Raum geschickt, mit einer sehr netten Frau, die mir allerlei Fragen über mein Leben zu Hause stellte.
من هناك، تم ارسالي إلى غرفة صغيرة مع سيدة لطيفة حقاً والتي سألتني أسئلة متنوعة عن حياتي في المنزل.

Sie haben winzig kleine Gehirne mit geringen kognitiven Fähigkeiten, aus unserer Sicht zumindest.
امتلاكها عقولاً صغيرة مع قدرات إدراكية محدودة، وفقًا لتفكيرنا.

Ich hatte ein paar Probleme mit einem Pferd.
بالأضافة إلى السيد هاناسى , كان عندي مشكلة صغيرة مع الحصان

Um sie in einer muffigen kleinen Kirche mit einem Installateur zu verheiraten...
لتُريها تتزوج في فستان أبيض في كنيسة صغيرة مع سمكري

Ein kleines Stück Land mit ein paar Ziegen drauf.
قطعة أرض صغيرة مع عدد قليل من الماعز عليها

mit Ankleidekabinen und Duschen, einem Spielzimmer und einer Bar.
مع غرف خلع الملابس وحمامات وصالة لعب صغيرة مع مشرب كبير

Eine kleine Party mit ein paar Freunden.
انها اذا حفلة صغيرة مع بعض الاصدقاء هذا كل شيء

Wir haben da ein kleines Problem mit Jackie Lemanczyk, dieser Polin.
ببساطة لدينا مشكلة صغيرة مع جاكي ليمانسكي

Er fährt gerade rum mit 'ner Schrotflinte und einem Hund.
أنه يركب الآن في شاحنة صغيرة مع بندقية و كلب

Mir wurde versichert, daß es nur... ..eine kleine Forschungsexpedition mit geringem Schaden für den Berg sein wird.
عندي تأمينات بانها ستكون عملية إستطلاعية صغيرة مع أقل ضرر إلى سفح الجبل

Wenn die Rothaarige es mit ihrem Traumtypen treibt, heult er los wie ein Schlosshund.
لانه متى احمر يتشكل معه حلم الغواية يبدأ بنشيج مثل كلبة صغيرة مع اىركبة وتغوض

Ich habe ein Problem mit meiner MasterCard.
عندي مشكلة صغيرة مع الماستر كارد الخاص بى

Vielleicht sollte ich mal mit Kershaw reden.
أعتقد أنه ينبغى عليّ الذهاب لأجرى دردشه صغيرة مع كيرشو

Ich hatte Ärger mit dem Zimmermädchen, aber jetzt ist alles geklärt.
واجهتني مشكلة صغيرة مع النادلة لكن .. كل الأمور على ما يرام الآن

Meine Jungs machten eine Steinschlacht mit Ihren Jungs.
وأوقات ليلعب أولادها آسفة , لكن لكن أولادي قاموا بمعركة صغيرة مع أولادكِ

Ich hatte eine kleine Unterhaltung mit Ihrer Schwester. Es stellte sich heraus, daß sie gar nicht wusste das Sie in einem Programm sind.
أجريتُ محادثة صغيرة مع أختك، تبيّن أنّها لا تعلم بأنّك منخرط بالبرنامج

Stellt euch Spocks Vater vor, in einem kleinen Raum... mit einer Ausgaben von "Spitze Ohren und wohlgeformte Hintern".
هل يمكنك أن تتخيل والد سبوك في غرفة صغيرة مع عدد من الآذان المستدقة و الأرداف الرشيقة