"صغيرتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Baby
• Kleine
• Kleines
• Kind
• Süße
• Schatz
• Schätzchen
• Liebling

Entschuldige, Baby, das wusste ich nicht.
أنا آسف يا صغيرتي لم أكن أعرف أن الأمور ستجري على هذا النحو

~ Well, it's a blue, blue suede shoes Baby ~
أزرق, أزرق أحذية الجلود الزرقاء صغيرتي, أزرق, أزرق أحذية الجلود الزرقاء, عزيزتي

~ Well, it's a blue, blue suede shoes Baby ~
أزرق, أزرق أحذية الجلود الزرقاء, صغيرتي أزرق, أزرق أحذية الجلود الزرقاء

Schön aufmachen, du Kleine Schwanzlutscherin.
في فمكٍ, يا صغيرتي الممتصة للأقضبة اللعينة.

Oh, du nicht, meine Kleine Claudia.
اوه . ليس انتِ من تقولين هذا يا صغيرتي كلوديا

Und du, Kleines Mädchen, bürste weiter deine Haare, aber nicht alle aus.
و أنتي يا صغيرتي لا تنسي أن تستمري في تسريح شعرك لكن لا تقومي بتقطيعه

Agnes, liebes Kind, höre, was ich dir jetzt sage.
أجينس، صغيرتي ارجوك اسمعي استمعي لما يجب أن أقوله لك

Du musst ihn gehen lassen, Süße. Geh runter.
يجب عليك النزول يجب عليك تركه يذهب صغيرتي

Hörst du mich, Schatz?
هل تستطيعين سماعي يا صغيرتي ؟ تنفسي تنفسي يا حبيبتي

Ich werd schon wieder, Baby.
أنا بخير يا صغيرتي. كيف تشعرين؟ سأكون بخير، سأكون بخير

Das ist mein Baby. Könnten Sie das Bild bitte behalten?
إنها صغيرتي ، هلا إحتفضت بهذه الصورة عندك ؟

Dafür bin ich da, Baby. Du musst mir nur glauben.
و انا هنا من اجلك يا صغيرتي و لكن يجب ان تصدقيني

Ich liebe Jimmy, aber er sollte mich nicht "Baby" nennen.
انا احب جيمي لكن لا اريده ان يناديني صغيرتي

Du bist vielleicht 18,Baby girl, aber du bist offenbar nicht fähig Leben-und-Tot
ربما تكونين في 18 من عمركِ يا صغيرتي لكنكِ لستِ مستعدة لاتخاذ قرار يخص الحياة أو الموت بنفسكِ الآن

Komm schon, komm schon, komm schon, Baby, versag jetzt nicht.
هيا ، هيا ، هيا ، صغيرتي ، لا تخذليني الان.

Tut mir Leid, du musst dich in der Tür geirrt haben, Kleine.
أنا آسف لا بد أنك قصدتي الباب الخطأ يا صغيرتي أنا لا أعرف أي أحد بهذا الأسم

Tut mir Leid, du musst dich in der Tür geirrt haben, Kleine.
أنا آسف لا بد أنك قصدتي الباب الخطأ يا صغيرتي

Mach was du willst, Kleine.
لا تتصرفي بغرابة يا صغيرتي يمكنك البقاء قليلاً لتلقي التحية

Bitte, Jungs. Ich muss mein Kleines Mädchen sehen.
أرجوكم رفاق أنا حقاً بحاجة لرؤية صغيرتي,

Ich mag ja doppelt so alt sein wie du, Kind aber ich bin gut ausgestattet wie durch meinen Grundbesitz ersichtlich.
ربما أنا بضعف عمركِ، صغيرتي لكني غني جداً وكما يدل من عقاراتي

Bleib stehen, Süße. Ich hol dich hier raus.
تراجعي إلى الخلف يا صغيرتي سأخرجكِ من هنا

Atme, Schatz. Komm schon, wach auf.
تنفسي ، عزيزتي هيا ، صغيرتي ، الآن ، استيقظي

Aufpassen, Schätzchen! Du verlierst.
صغيرتي المسكينة بدأتِ تخسرين، أليس كذلك؟

Der Punkt ist, wenn ich verrückt bin, mag mich niemand, Liebling.
المقصد هو، عندما كنت سخطاً لا أحد يحبّني يا صغيرتي