| Hier stellt ein Typ in Teheran an dem Gedenktag für die gefallenen Soldaten Israels ein Bild eines israelischen Soldaten auf seine Seite. | TED | هذه ليست صفحتي. هذا الشخص من طهران في ذكرى سقوط الجندي الاسرائيلي يضع صورة جندي اسرائيلي علي صفحته. |
| Ich besuchte die Absteige mit einer ersten Fassung des Buches und zeigte einem der Leute seine Seite. | TED | أتذكر وأنا أخطو لفندق رديء بنسخة كتاب قديمة وأنا أُري أحدهم صفحته. |
| Willst du seine Seite in Facebook sehen? | Open Subtitles | أتريدين رؤية صفحته على الفيس بوك ؟ |
| Ich zeige dir sein Profil, aber erst muss ich mal. | Open Subtitles | سأريك صفحته بعدما أذهب للحمام |
| Ich habe sein Profil nicht gesehen. | Open Subtitles | لم أقرأ صفحته |
| Zeig mal sein Profil. | Open Subtitles | لنر صفحته. |
| In seiner Facebookseite steht er ist ein guter Umweltschützer. | Open Subtitles | صفحته في الفيسبوك تقول أنه أختصاصي بيئه كبير |
| Schau dir seine Seite an. | Open Subtitles | تفقدي صفحته |
| Es stand auf seiner Facebookseite. | Open Subtitles | لا .. هو ارسلها على صفحته الخاصّة |
| auf seiner Facebookseite veröffentlicht hat? | Open Subtitles | على صفحته في الفيسبوك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 