Umfragen hätten gezeigt, die meisten Menschen stünden auf seiner Seite, insbesondere jene, die um den Erhalt der amerikanischen Familie fürchten. | Open Subtitles | وهو يقول أن الإقتراع يثبت أنه مازال هناك العديد من الناس فى صفه وخصوصا من هم مهتمون بالحفاظ على العائلة الأمريكية |
Wir müssen ihn dazu bringen, dass er glaubt, dass ich auf seiner Seite bin, dass er mit mir reden kann. | Open Subtitles | نريده يظن بأني إلى صفه هذا يجعلني أمين للتكلم معه |
Ich kann nicht glauben, dass du auf seiner Seite bist , Silver. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تنحازين إلى صفه, سيلفر |
Sein TAC Officer sagt, dass er der Beste in seiner Klasse wäre, aber vor drei Tagen ist er verschwunden. | Open Subtitles | ضابطه يقول أنه الأول في صفه ولكن قبل ثلاثة أيام اختفى |
Können Sie mir den Ort Beschreiben, an den Sie gebracht wurden? | Open Subtitles | هذا... هذاالمكانالذيأخذوكليمكن أنك صفه لي يخبر بأنّ ني ماذا بدا مثل؟ |
Jim will jeden süßen Jungen aus seinem Kurs vögeln. | Open Subtitles | لأن يريد أن ينكح كل فتية صفه |
-aber er meint, er sei nicht gut. -Er war der KIassenbeste. | Open Subtitles | ولكنه قال لى انه ليس كذلك حسنا , لقد كان الاول على صفه |
Klassenbester. Drei Jahre später Vizepräsident einer Firma. | Open Subtitles | كان الاول فى صفه ، اصبح نائب رئيس الشركه بعد ثلاثه سنوات |
Jahrgangsbester, Jahrgangsbester, und der hier war vor seinem 30. Geburtstag Detective. | Open Subtitles | الأول على صفه الأول على صفه هذا الرجل اصبح محققاً قبل بلوغه سن الثلاثين |
Ja, er will dich auf seiner Seite haben. | Open Subtitles | أجل، إنه يريدك أن تكون في صفه. |
-OK. -Nun, bist du auf seiner Seite? | Open Subtitles | ـ حسنا ـ لكنك الان فى صفه ؟ |
Wie ich ihm klar machen kann, dass ich auf seiner Seite bin. | Open Subtitles | كيف أجعله... يتفهم أنني في صفه. |
Du bist immer auf seiner Seite. | Open Subtitles | دائماً تقفين في صفه |
Er glaubt, ich wäre auf seiner Seite. | Open Subtitles | انه يظنني في صفه |
Ich kann nicht glauben, dass du auf seiner Seite stehst. | Open Subtitles | لا يمكن أن أصدق أنكِ في صفه |
- Der beste seiner Klasse am M.I.T, bekam den Macarthur Genius Award mit 29. | Open Subtitles | -لقد أثار إعجابي . -الأول في صفه في إدارة تكنولوجيا المعلومات |
Aber ich verbiete dir, dich gegen diesen Professor in seiner Klasse aufzulehnen. | Open Subtitles | أن تقف ضد البروفيسور هذا في غرفة صفه |
Jack fragte mich, ob ich vor seiner Klasse etwas über das FBI-Agent sein erzähle. | Open Subtitles | لقد طلبَ مني "جاك" أن أتحدث إلى صفه المدرسي عن ما هيةُ أن تصبحَ # عميلاً فيدراليّاً # |
Beschreiben Sie es. Wie Hemingway. | Open Subtitles | صفه مثل هيمنجواى |
Beschreiben Sie es mir. | Open Subtitles | صفه لي |
Ich war noch nicht Mal in seinem Kurs. | Open Subtitles | ولم أكن حتّى في صفه الدراسي. |
Du sagtest, Jack wäre der KIassenbeste, | Open Subtitles | لقد قلتى إن جاك الاول على صفه |
Danny war Klassenbester in Harvard. | Open Subtitles | ـ (داني) كان الأول في صفه في كلية "هارفارد" ـ كلا |
Dameran war Jahrgangsbester seiner Highschool. | Open Subtitles | داميران) كان متفوقًا في صفه بالثانوية). |