"صمد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Samad
• durchgehalten
• umgedreht worden

Samad wartete nur darauf, uns den Feinden auszuliefern.
كان يتحرى صمد الفرصة لإعطاء الدبابة للأعداء

- Ziele auf Samad.
-صوب على صمد -ماذا ؟

Samad, hör auf damit.
قف صمد

Keiner von euch hätte gegen Jim Jeffries 'ne Runde durchgehalten.
لا احد منكم صمد للجولة الاخيرة أمام جيم جيفرس أتريد أن تسمع حجتي؟

Er hat aber anscheinend lange durchgehalten. Er hat 's nicht gehabt.
يبدو انه صمد كثيراً - لم يكن يعلم مكانه -

Meinen Sie, er ist umgedreht worden?
هل تعتقد أنه صمد.

Ich denke, er hat so lange durchgehalten, wie er konnte.
أعتقد أنه صمد في حياته قدر ما أمكنه لابنه.

Ich bin überrascht, dass deine Leber überhaupt so lange durchgehalten hat.
انا متفاجئ ان كبدك قد صمد كل تلك المدة

Er hat durchgehalten, solange er konnte.
صمد بقدر المستطاع

Er hat eigentlich eine Weile durchgehalten.
لقد صمد لفترة في الحقيقة