Erinnerst du dich daran? Das hast du in Kunst gemacht. Bester Papa der Welt | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما صنعتي لي هذا في اليوم الأول من فصل الفنون ؟ |
Das ist gut, aber bist du nicht müde, weil du vier Parathas gemacht hast? | Open Subtitles | لقد صنعتي الكثير من الخبز الم تشعري بالتعب؟ |
Ihr habt in einer winzigen Wohnung über der Bar gelebt, er schrieb seine Musik und du hast deine Drinks gemacht. | Open Subtitles | سكنتي بشقة صغيرة فوق الحانة ألف نوتتة الموسيقية وأنتِ صنعتي مشروباتكِ |
Ich glaube, ich weiß es, aber erzähl, was du getan hast, dann entscheide ich. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخمن ما صنعتي لكن لما لا تخبريني ومن ثم أقرر تركت الدراسة |
Ich weiß nicht, wie du das gefilmt hast, aber ich spiele nicht mit. | Open Subtitles | لا أعلم كيف صنعتي هذا لكنني لن العب معك هذة المرة هي فقط لعبة اصدقاء |
Sieh, der einzige Grund warum mich das Hopkins will, liegt daran, weil du mich zu etwas gemacht hast. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يجعل "هوبكنز" تريدني هو أنكِ صنعتي مني شيئا. |
Du hast dir Tausende von Feinden auf der ganzen Welt gemacht. | Open Subtitles | لقد صنعتي الآلاف الأعداء عبر البلاد |
Ich habe dich gemacht, aber erst hast du mich gemacht. | Open Subtitles | صنعتك ولكنك صنعتي قبلا |
hast du die selbst gemacht? | Open Subtitles | هل صنعتي هذا بنفسكي ؟ |
Du hast die Replikatoren gemacht. | Open Subtitles | أنت صنعتي الربليكيتورز |
Sie haben einen Fehler gemacht. Daraus lernen Sie. | Open Subtitles | صنعتي خطاً ، تعلمي منه |
naja wie soll ich sagen... einen mächtigen Mann zum Feind gemacht. | Open Subtitles | لقد صنعتي عدوا قويا لكِ |
Du hast 400 Törtchen für das Lagerfeuer gemacht? | Open Subtitles | لقد صنعتي 400 كعكة لإشعال |
Wie? Du hast das alles damit gemacht? | Open Subtitles | صنعتي كل هذا بهذه؟ |
Aus Protest hast du dir also ein sehr spießiges Tattoo zugelegt. | Open Subtitles | سوف أكون فتاة طبيعية , كان عمرى 17 سنة وقتها إذا بدل من الكلب , صنعتي لنفسك وشما شيء أخر من إبداعاتك |
Constance, du hast einige meiner Jungs durchlöchert. | Open Subtitles | كونستانس لقد صنعتي ثقوبا في مجموعة من ابنائي هنا |
Ich komme zurück von der Arbeit und du hast Brot gebacken. | Open Subtitles | ... أعودللبيتمنالعمل وأنتِ قد صنعتي الخبز |
hast du uns coole Outfits genäht? | Open Subtitles | لقد صنعتي زيا جميلا اهذا لنا ؟ |