| Ich hab dir eine CD aufgenommen mit den Chart-Hits der letzten zwei Jahre. | Open Subtitles | صنعت لكِ قرص به كل الأغاني المشهورة منذ عامان |
| Ich hab dir gerade eine heiße Schokolade gemacht. Bekomme ich ein Lächeln? | Open Subtitles | لقد صنعت لكِ مخفوق الشيكولاتة الساخن للتوّ ألا أستحق ابتسامة؟ |
| Also, ich weiß nicht, ob du es brauchen kannst oder nicht, aber ich hab dir das hier gemacht. | Open Subtitles | حسناً, لا أعلم اذا كنتِ ستستخدميها أم لا ولكنني صنعت لكِ هذه |
| Ich habe dir auch eine gemacht. | Open Subtitles | تفضلي صنعت لكِ واحدة في حصة خالية لكن إن سألك أحد عن مصدرها... |
| Ich, Ich habe dir ein Sandwich gemacht. | Open Subtitles | صنعت لكِ سندويتشات |
| Ich hab dir mal Puffreis-Kekse zum Geburtstag gebacken. | Open Subtitles | لقد صنعت لكِ مربعات (رايس كريسبيس) لأحد أعياد ميلادكِ. |
| Ich hab dir was gebastelt, Mom. | Open Subtitles | صنعت لكِ شيء يا أمي . |
| Ich hab dir was gemacht. | Open Subtitles | صنعت لكِ شيئاً |
| Ich hab dir was für dich. | Open Subtitles | صنعت لكِ شيئاً |
| Ich habe dir einiges Studentenfutter für den Flug gemacht. | Open Subtitles | صنعت لكِ خليط أثر للرحلة |
| Ich habe dir Waffeln gemacht. | Open Subtitles | صنعت لكِ الفطائر |
| - Ich habe dir auch eine gemacht. | Open Subtitles | -لقد صنعت لكِ واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 