| Oh, Dido, sieh nur. Mr. James hat mir ein Boot gemacht, und es ist gekentert. | Open Subtitles | أوه دايدو أنظري السيد جيمس صنع لي قارباً ورقياَ وإنقلب |
| Der Typ am Ende der Straße hat mir ein Trikot gemacht. | Open Subtitles | والرجل في أسفل الشارع صنع لي قميص رياضي |
| Er hat mir eine Kassette aufgenommen. | Open Subtitles | لقد صنع لي شريطا |
| Alfonso hat mir ein Omelette gemacht. | Open Subtitles | الفونسو صنع لي بيض مقلي |
| Als ich Junior-Aufseher im Ferienlager war, da hat mir mein liebster Camper eine Davidstern-Kerze gemacht. | Open Subtitles | حينما كنت محاميا جديدا في المخيم صديقي المفضل في التخييم صنع لي (تيري) |
| Jesus hat mir eine Karte vom Außengelände gemacht. | Open Subtitles | (يسوع) صنع لي خريطة للمستعمرة من الخارج. |
| Er hat mir etwas geschnitzt. | Open Subtitles | -و قد صنع لي قطعة خشبية -ريتشل ) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 