"صنع لي" - Translation from Arabic to German

• hat mir

Oh, Dido, sieh nur. Mr. James hat mir ein Boot gemacht, und es ist gekentert.
أوه دايدو أنظري السيد جيمس صنع لي قارباً ورقياَ وإنقلب

Der Typ am Ende der Straße hat mir ein Trikot gemacht.
والرجل في أسفل الشارع صنع لي قميص رياضي

Er hat mir eine Kassette aufgenommen.
لقد صنع لي شريطا

Alfonso hat mir ein Omelette gemacht.
الفونسو صنع لي بيض مقلي

Als ich Junior-Aufseher im Ferienlager war, da hat mir mein liebster Camper eine Davidstern-Kerze gemacht.
حينما كنت محاميا جديدا في المخيم صديقي المفضل في التخييم صنع لي (تيري)

Jesus hat mir eine Karte vom Außengelände gemacht.
(يسوع) صنع لي خريطة للمستعمرة من الخارج.

Er hat mir etwas geschnitzt.
-و قد صنع لي قطعة خشبية -ريتشل ) )