"ضحكنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir lachten
• verdammt richtig
• wir haben gelacht

Wir sahen sie an, Wir lachten, wir weinten, und wir wussten, dass sie in einem Hospiz sein müsste.
القينا نظرة عليها, ضحكنا , وبكينا, وعلمنا انها في حاجة للانتقال الى نزل.

Wir gingen ins Kino, wir schwammen, Wir lachten.
ذهبنا معاً إلى السينما ذهبنا للسباحة ضحكنا معاً

Wir lachten erleichtert, als wir aus dem Bereich raus waren.
وقد ضحكنا بعد أن غادرنا المنطقة.

Oh verdammt richtig das war was.
كم ضحكنا عليها

Erfolg, wir haben gelacht, 'n paar Biere gekippt und die Hammers plattgemacht.
لقد ضحكنا كثيرا, و سكرنا مع اصحابنا

wir haben gelacht, wir sind zusammen geschwommen.
لقد ضحكنا لقد سبحنا

JF: Oh -- LT: Wir lachten so viel, wir haben viel gemeinsam und sind doch unterschiedlich.
ج.ف: أوه-- ل.ت: لقد ضحكنا، أجل، ضحكنا كثيرا، وجدنا الكثير من الأمور المشتركة بيننا مع أننا مختلفات جدا.

Wir lachten, du weintest, wir schwammen, rauchten, rasierten uns.
ضحكنا بكينا مارسنا السباحة , التدخين

Wir hatten viel Spaß, altes aufzuholen. Wir lachten darüber, was für Idioten wir damals waren.
لقد امضينا وقتاً رائعاً، وقد ضحكنا كثيراً عنكمكنااحمقان...

Wir lachten darüber und behielten den Namen.
ضحكنا على الموقف لكن الاسم ثبت عليه

Wir lachten alle.
لقد ضحكنا جميعاً

Wir lachten, bis uns die Zähne ausfielen.
ضحكنا حتى تساقطت أسناننا.

- Sie haben ihm gesagt, Wir lachten über ihn.
قلتلهم أننا ضحكنا عليه

Oh, S. Wir sind gelaufen, wir haben geredet, wir haben gelacht.
س)، لقد تنزهنا، تحدثنا، ضحكنا)

Und wir haben gelacht.
و ضحكنا